Projet de loi C-55, Loi modifiant le Code criminel (délinquants présentant un risque élevé de
récidive), la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition, la Loi sur le casier
judiciaire, la Loi sur les prisons et les maisons de correction et la Loi sur le ministère du Solliciteur
général
Projet de loi C-254, Loi modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous
condition et le Code criminel
TÉMOINS:
Canadiens contre la violence partout recommandant da révocation (CAVEAT):
Priscilla de Villiers, présidente;
Marilyn Cameron, bénévole.
Centre canadien de ressources pour les victimes de crimes:
Steve Sullivan, directeur administratif.
Victimes de violence:
Gary Rosenfeldt, directeur administratif.
Présentation individuelle:
Anna Stephenson;
Jim Stephenson.