Passer au contenu
Début du contenu

TRAN Rapport du Comité

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF

Annexe C
Liste des témoins

Organisations et particuliers Date Réunion
Ministère des Transports

Luc Bourdon, directeur général, Sécurité ferroviaire

Marc Grégoire, sous-ministre adjoint, Sécurité et sûreté

2007/12/11 7
Ministère des Transports

Douglas Lewis, président, Comité consultatif sur l'Examen de la Loi sur la sécurité ferroviaire

Tim Meisner, directeur général, Secrétariat sur l'Examen de la Loi sur la sécurité ferroviaire

Sheila K. Smith, directrice, Planification et liaison, Secrétariat sur l'Examen de la Loi sur la sécurité ferroviaire

2008/03/13 17
Ministère des Transports

Luc Bourdon, directeur général, Sécurité ferroviaire

Marc Grégoire, sous-ministre adjoint, Sécurité et sûreté

2008/04/01 18
Canadien national

Paul Miller, vice-président et chef de la sécurité

2008/04/03 19
Chemin de fer Canadien Pacifique

Glen Wilson, directeur général, Stratégie, planification et réglementation gouvernementale

Brock Winter, vice-président principal, Exploitation

   
Syndicat des Métallos

Todd Cotie, coordonnateur, Santé et sécurité au travail, Section 2004

2008/04/08 20
Syndicat national de l'automobile, de l'aérospatial, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada

John Burns, vice-président et coordonnateur, Santé et sécurité nationales

Jim Wilson, coordonnateur,Santé et sécurité nationales

2008/04/08 20
Teamsters Canada

William Brehl, président, Conférence ferroviaire Teamster Canada - Division des préposés à l'entretien des voies

Mike Wheten, directeur législatif national, Conférence férroviaire Teamsters Canada - Ingénieurs locaux

2008/04/08 20
Travailleurs unis des transports

Garth Bates, vice-président et directeur législatif

Robert McDiarmid, président, Commission à la législation de la Colombie-Britannique