Travaux
yes
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Rapport 10 - Rapport final: analyse financière relative aux abattoirs dans le contexte de la crise de l'ESB de 2003
Présenté à la Chambre : Lundi 28 novembre 2005
Rapport 9 - Négociations de l'Organisation mondiale du commerce en matière d'agriculture
Présenté à la Chambre : Jeudi 24 novembre 2005
Rapport 8 - Programmes de surveillance et d'éradication de la tuberculose bovine dans le Parc national du Mont Riding
Présenté à la Chambre : Mercredi 2 novembre 2005
Rapport 7 - Projet de loi S-38, Loi concernant la mise en oeuvre d'engagements commerciaux internationaux pris par le Canada concernant des spiritueux provenant de pays étrangers
Présenté à la Chambre : Mercredi 2 novembre 2005
Rapport 6 - Projet de loi C-27, Loi régissant et interdisant certaines activités relatives aux aliments et autres produits auxquels s'appliquent les lois relevant de l'Agence canadienne d'inspection des aliments, régissant l'administration et le contrôle d'application de ces lois et modifiant d'autres lois en conséquence
Présenté à la Chambre : Mercredi 22 juin 2005
Rapport 5 - Budget principal des dépenses 2005-2006, crédits 1, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35 et 40 sous AGRICULTURE ET AGROALIMENTAIRE
Présenté à la Chambre : Mercredi 18 mai 2005
Rapport 4 - Projet de loi C-40, Loi modifiant la Loi sur les grains du Canada et la Loi sur les transports au Canada
Présenté à la Chambre : Jeudi 12 mai 2005
Rapport 3 - Profiter d'une crise de gestion pour devenir de meilleurs gestionnaires de crise: l'épidémie de grippe aviaire de 2004 en Columbie-Britannique
Adopté par la Chambre : Lundi 2 mai 2005
Rapport 2 - Rapport d'étape: Analyse financière relative aux abattoirs dans le contexte de la crise de l'ESB de 2003 - Phase I
Présenté à la Chambre : Lundi 14 février 2005
Rapport 1 - Budget principal des dépenses 2004-2005 : crédits 1, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35 et 40 sous la rubrique Agriculture et Agroalimentaire
Présenté à la Chambre : Mardi 23 novembre 2004