Travaux
yes
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Rapport 7 - Trouver l'énergie d'agir : Réduire les émissions de gaz à effet de serre du Canada
Présenté à la Chambre : Mardi 28 juin 2005
Réponse du gouvernement
Présentée à la Chambre : Mercredi 26 octobre 2005
Rapport 6 - Budget principal des dépenses 2005-2006 : Environnement, crédits 1, 5, 10, 15, 20 et 25; Bureau de l'infrastructure du Canada, crédits 1 et 5; Conseil privé, crédit 25
Présenté à la Chambre : Vendredi 15 avril 2005
Rapport 5 - Projet de Loi C-43, Partie 15, Modification de la Loi Canadienne sur la protection de l'environnement (1999)
Présenté à la Chambre : Mercredi 13 avril 2005
Réponse du gouvernement
Présentée à la Chambre : Mercredi 17 août 2005
Rapport 4 - Certificat de nomination de Glen Murray
Adopté par la Chambre : Mercredi 6 avril 2005
Rapport 3 - Projet de loi C-15, Loi modifiant la Loi de 1994 sur la convention concernant les oiseaux migrateurs et la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)
Présenté à la Chambre : Lundi 6 décembre 2004
Rapport 2 - Accords de mise en œuvre de l'annexe 2001 de la Charte des Grands Lacs
Présenté à la Chambre : Vendredi 26 novembre 2004
Réponse du gouvernement
Présentée à la Chambre : Jeudi 21 avril 2005
Rapport 1 - Projet de loi C-7, Loi modifiant la Loi sur le ministère du Patrimoine canadien et la Loi sur l'Agence Parcs Canada et apportant des modifications connexes à d'autres lois
Présenté à la Chambre : Vendredi 5 novembre 2004