yes
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Sommaire des travaux
37e législature, 1re session
Le Comité a entrepris plus de
50 études et activités
catégorisées comme suit :
6projets de loi
4études en lien aux budgets des dépenses
24études créées par le Comité
3études initiées par d'autres ordres de renvoi de la Chambre
13activités
Suite à ces études, le Comité a présenté
22 rapports
à la Chambre, dont :
6suite aux études d'un projet de loi
1suite à l’étude liée aux budgets des dépenses
15suite aux études créées par le Comité
0suite aux études découlant des autres ordres de renvoi de la Chambre
0
en lien aux travaux des activités
Pour ce faire, le Comité a tenu
90 réunions
Membres du Comité
En date du 16 septembre 2002
Président
Bernard
Patry
Pierrefonds—Dollard
Québec
Bernard
Patry
Pierrefonds—Dollard
Québec
Vice-président(e)s
L'hon.
Stockwell
Day
Okanagan—Coquihalla
Colombie-Britannique
L'hon.
Stockwell
Day
Okanagan—Coquihalla
Colombie-Britannique
L'hon.
Diane
Marleau
Sudbury
Ontario
L'hon.
Diane
Marleau
Sudbury
Ontario
Membres
Sarkis
Assadourian
Brampton-Centre
Ontario
Sarkis
Assadourian
Brampton-Centre
Ontario
L'hon.
Jean
Augustine
Etobicoke—Lakeshore
Ontario
L'hon.
Jean
Augustine
Etobicoke—Lakeshore
Ontario
L'hon.
Aileen
Carroll
Barrie—Simcoe—Bradford
Ontario
L'hon.
Aileen
Carroll
Barrie—Simcoe—Bradford
Ontario
Bill
Casey
Cumberland—Colchester
Nouvelle-Écosse
Bill
Casey
Cumberland—Colchester
Nouvelle-Écosse
L'hon.
John
Duncan
Île de Vancouver-Nord
Colombie-Britannique
L'hon.
John
Duncan
Île de Vancouver-Nord
Colombie-Britannique
L'hon.
Mark
Eyking
Sydney—Victoria
Nouvelle-Écosse
L'hon.
Mark
Eyking
Sydney—Victoria
Nouvelle-Écosse
L'hon.
John
Harvard
Charleswood St. James—Assiniboia
Manitoba
L'hon.
John
Harvard
Charleswood St. James—Assiniboia
Manitoba
L'hon.
Marlene
Jennings
Notre-Dame-de-Grâce—Lachine
Québec
L'hon.
Marlene
Jennings
Notre-Dame-de-Grâce—Lachine
Québec
L'hon.
Stan
Keyes
Hamilton-Ouest
Ontario
L'hon.
Stan
Keyes
Hamilton-Ouest
Ontario
Francine
Lalonde
Mercier
Québec
Francine
Lalonde
Mercier
Québec
L'hon.
Keith
Martin
Esquimalt—Juan de Fuca
Colombie-Britannique
L'hon.
Keith
Martin
Esquimalt—Juan de Fuca
Colombie-Britannique
Deepak
Obhrai
Calgary-Est
Alberta
Deepak
Obhrai
Calgary-Est
Alberta
Pat
O'Brien
London—Fanshawe
Ontario
Pat
O'Brien
London—Fanshawe
Ontario
Pierre A.
Paquette
Joliette
Québec
Pierre A.
Paquette
Joliette
Québec
Svend
Robinson
Burnaby—Douglas
Colombie-Britannique
Svend
Robinson
Burnaby—Douglas
Colombie-Britannique