yes
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Sommaire des travaux
36e législature, 2e session
Le Comité a entrepris plus de
19 études et activités
catégorisées comme suit :
3projets de loi
3études en lien aux budgets des dépenses
8études créées par le Comité
2études initiées par d'autres ordres de renvoi de la Chambre
3activités
Suite à ces études, le Comité a présenté
14 rapports
à la Chambre, dont :
3suite aux études d'un projet de loi
2suite aux études liées aux budgets des dépenses
7suite aux études créées par le Comité
2suite aux études découlant des autres ordres de renvoi de la Chambre
0
en lien aux travaux des activités
Pour ce faire, le Comité a tenu
55 réunions
Membres du Comité
En date du 22 octobre 2000
Président
Derek
Lee
Scarborough—Rouge River
Ontario
Derek
Lee
Scarborough—Rouge River
Ontario
Vice-président(e)s
Marlene
Catterall
Ottawa-Ouest—Nepean
Ontario
Marlene
Catterall
Ottawa-Ouest—Nepean
Ontario
L'hon.
Chuck
Strahl
Fraser Valley
Colombie-Britannique
L'hon.
Chuck
Strahl
Fraser Valley
Colombie-Britannique
Membres
L'hon.
Eleni
Bakopanos
Ahuntsic
Québec
L'hon.
Eleni
Bakopanos
Ahuntsic
Québec
Stéphane
Bergeron
Verchères—Les-Patriotes
Québec
Stéphane
Bergeron
Verchères—Les-Patriotes
Québec
Madeleine
Dalphond-Guiral
Laval-Centre
Québec
Madeleine
Dalphond-Guiral
Laval-Centre
Québec
L'hon.
Norman E.
Doyle
St. John's-Est
Terre-Neuve-et-Labrador
L'hon.
Norman E.
Doyle
St. John's-Est
Terre-Neuve-et-Labrador
Yvon
Godin
Acadie—Bathurst
Nouveau-Brunswick
Yvon
Godin
Acadie—Bathurst
Nouveau-Brunswick
David
Iftody
Provencher
Manitoba
David
Iftody
Provencher
Manitoba
L'hon.
Joe
Jordan
Leeds—Grenville
Ontario
L'hon.
Joe
Jordan
Leeds—Grenville
Ontario
Bob
Kilger
Stormont—Dundas—Charlottenburgh
Ontario
Bob
Kilger
Stormont—Dundas—Charlottenburgh
Ontario
Grant
McNally
Dewdney—Alouette
Colombie-Britannique
Grant
McNally
Dewdney—Alouette
Colombie-Britannique
Carolyn
Parrish
Mississauga-Centre
Ontario
Carolyn
Parrish
Mississauga-Centre
Ontario
L'hon.
Jerry
Pickard
Chatham—Kent Essex
Ontario
L'hon.
Jerry
Pickard
Chatham—Kent Essex
Ontario
L'hon.
John
Reynolds
West Vancouver—Sunshine Coast
Colombie-Britannique
L'hon.
John
Reynolds
West Vancouver—Sunshine Coast
Colombie-Britannique