Membres du sous-comité en date du 12 novembre 2003
yes
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Dates de changement dans la composition du Sous-comité :
mercredi 12 novembre 2003
Membres
Eugène
Bellemare
Ottawa—Orléans
Ontario
Eugène
Bellemare
Ottawa—Orléans
Ontario
Madeleine
Dalphond-Guiral
Laval-Centre
Québec
Madeleine
Dalphond-Guiral
Laval-Centre
Québec
L'hon.
Norman E.
Doyle
St. John's-Est
Terre-Neuve-et-Labrador
L'hon.
Norman E.
Doyle
St. John's-Est
Terre-Neuve-et-Labrador
Reed
Elley
Nanaimo—Cowichan
Colombie-Britannique
Reed
Elley
Nanaimo—Cowichan
Colombie-Britannique
Nancy
Karetak-Lindell
Nunavut
Nunavut
Nancy
Karetak-Lindell
Nunavut
Nunavut
Wendy
Lill
Dartmouth
Nouvelle-Écosse
Wendy
Lill
Dartmouth
Nouvelle-Écosse
L'hon.
Anita
Neville
Winnipeg-Centre-Sud
Manitoba
L'hon.
Anita
Neville
Winnipeg-Centre-Sud
Manitoba
Tony
Tirabassi
Niagara-Centre
Ontario
Tony
Tirabassi
Niagara-Centre
Ontario