CIMM Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

2nd Session, 39th Parliament

2e Session, 39e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Citizenship and Immigration

Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 8

Séance n^o 8

Wednesday, January 30, 2008

Le mercredi 30 janvier 2008

3:30 p.m. to 5:30 p.m.

15 h 30 à 17 h 30

Room 371, West Block		Pièce 371, édifice de l'Ouest
(613-992-1192)		(613-992-1192)

Orders of the Day

Ordre du jour

Video Recording

Enregistrement vidéo

Bill C-17, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act

Projet de loi C-17, Loi modifiant la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés

3:30 p.m. to 4:30 p.m.

15 h 30 à 16 h 30

Briefing

Séance d'information

Department of Citizenship and Immigration

ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration

Les Linklater, Director General
Immigration Branch

Les Linklater, directeur général
Direction générale de l'immigration

Maia Welbourne, Director
Temporary Resident Policy and Programs Development, Immigration Branch

Maia Welbourne, directrice
Politiques et programmes à l'intention des résidents temporaires, Direction générale de l'immigration

Eric Stevens, Legal Counsel
Legal Services

Eric Stevens, conseiller juridique
Services juridiques

4:30 p.m. to 5:30 p.m.

16 h 30 à 17 h 30

Witnesses

Témoins

As an individual

À titre personnel

Leslie Ann Jeffrey, Associate Professor
Department of History and Politics, University of New Brunswick

Leslie Ann Jeffrey, professeure agrégée
Département de l'histoire et de la politique, Université du Nouveau-Brunswick

Canadian Council for Refugees

Conseil canadien pour les réfugiés

Francisco Rico-Martinez, Former President

Francisco Rico-Martinez, ancien président

Janet Dench, Executive Director

Janet Dench, directrice exécutive

Canadian Centre for Abuse Awareness

John Muise, Director
Public Safety

John Muise, directeur
Sécurité publique

Le greffier du Comité

Andrew Bartholomew Chaplin ((613) 995-8525)

Clerk of the Committee

2008/01/30 10:52 a.m.

2008/01/30 10 h 52