Passer au contenu
Début du contenu

INDU Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
1st Session, 41st Parliament   1re Session, 41e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Industry, Science and Technology   Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 69 Séance no 69
Thursday, May 9, 2013 Le jeudi 9 mai 2013
3:30 p.m. to 5:30 p.m. 15 h 30 à 17 h 30
Room 7-52, 131 Queen Street   Pièce 7-52, 131, rue Queen
(613-943-9748)   (613-943-9748)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
(In Camera) (À huis clos)
 
3:30 p.m. to 5:00 p.m. 15 h 30 à 17 heures
 
1. Meeting with the Education and Culture Committee from the Parliament of Finland
 
1. Réunion avec le Comité de l'éducation et de la culture du Parlement de Finlande
 
*Delegation *Délégation
 
Parliament of the Republic of Finland Parlement de la République de Finlande
 
Raija Vahasalo, Chair
Education and Culture Committee		 Raija Vahasalo, présidente
Comité de l'éducation et de la culture
 
Inkeri Kerola, Vice-chair
Education and Culture Committee		 Inkeri Kerola, vice-présidente
Comité de l'éducation et de la culture
 
Eeva-Johanna Eloranta, Member
Education and Culture Committee		 Eeva-Johanna Eloranta, membre
Comité de l'éducation et de la culture
 
Mikael Jungner, Member
Education and Culture Committee		 Mikael Jungner, membre
Comité de l'éducation et de la culture
 
Pauli Kiuru, Member
Education and Culture Committee		 Pauli Kiuru, membre
Comité de l'éducation et de la culture
 
Kimmo Kivelä, Member
Education and Culture Committee		 Kimmo Kivelä, membre
Comité de l'éducation et de la culture
 
Sanna Lauslahti, Member
Education and Culture Committee		 Sanna Lauslahti, membre
Comité de l'éducation et de la culture
 
Mika Niikko, Member
Education and Culture Committee		 Mika Niikko, membre
Comité de l'éducation et de la culture
 
Tuula Peltonen, Member
Education and Culture Committee		 Tuula Peltonen, membre
Comité de l'éducation et de la culture
 
*Participants *Participants
 
Embassy of the Republic of Finland Ambassade de la République de Finlande
 
Charles Murto, Ambassador Charles Murto, ambassadeur
 
Petri Kruuti, Minister-Counsellor Petri Kruuti, ministre-conseiller
 
Linda Keep, Program Coordinator Linda Keep, coordonnatrice des programmes
 
Anne Morris, Interpreter Anne Morris, interprète
 
Parliament of the Republic of Finland Parlement de la République de Finlande
 
Kaj Laine, Legal Counsel to the Committee
Education and Culture Committee		 Kaj Laine, conseiller juridique auprès du Comité
Comité de l'éducation et de la culture
 
  
 
 
5:00 p.m. to 5:30 p.m. 17 heures à 17 h 30
 
2. Committee Business
 
2. Travaux du Comité
 
• Planning of future business • Planification des travaux futurs
 
 
Le greffier du Comité
Jean Michel Roy (613-947-1971)
Clerk of the Committee
 
2013/05/08 8:58 a.m.   2013/05/08 8 h 58