Ministère de la Santé

Sandra Bruce, directrice générale
Direction des services de santé non-assurés, direction générale de la santé des remières nations et des Inuits

2013/11/06

3

Debra Gillis, directrice générale par intérim
Conseils interprofessionnels et aide aux programmes, Direction générale de la santé des Premières Nations et des Inuits, Santé Canada

Robert Ianiro, directeur général
Direction des substances contrôlées et de la lutte au tabagisme, direction générale de la santé environnementale et sécurité des consommateurs

John Patrick Stewart, directeur éxécutif principal
Direction des produits thérapeutiques

Service correctionnel du Canada

Don Head, commissaire

2013/11/18

4

Ministère de la Justice

Jennifer Goldstone, chef par intérim
Stratégie nationale antidrogue

Denis Kratchanov, directeur et  avocat général
Droit à l'information et à la protection des renseignements personnels

Paul Saint-Denis, avocat-conseil
Section de la politique en matière de droit pénal

Ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile

Trevor Bhupsingh, directeur général
Division de l'application de la loi et des stratégies frontalières

Taunya Goguen, gestionnaire
Division des crimes graves et crime organisé

Gendarmerie royale du Canada

Luc Chicoine, coordonnateur national du programme antidrogue
Centre de coordination fédéral, Services spéciaux fédéraux et internationaux

Jean Cormier, directeur
Centres de coordination de la police fédérale

Centre canadien de lutte contre les toxicomanies

Michel Perron, directeur général

2013/11/20

5

Centre canadien de lutte contre les toxicomanies

Paula Robeson, courtière du savoir

Association médicale canadienne

Maura Ricketts, directrice
Recherches et politiques

2013/11/27

7

Chris Simpson, président désigné

Association des infirmières et infirmiers du Canada

Rachel Bard, directrice générale

Josette Roussel, infirmière-conseillère principale
Pratique professionnelle

Collège des médecins de famille du Canada

Jamie Meuser, directeur exécutif associé

Institut pour l'utilisation sécuritaire des médicaments du Canada

Jessica Ma, chef de projet

Donna Walsh, formatrice

Apotex inc.

Colin D'Cunha, directeur des affaires médicales mondiales

Association canadienne du médicament générique

Jim Keon, président

Association des pharmaciens du Canada

Mark Barnes, gérant de pharmacie et propriétaire
Westboro Pharmasave, Respect Rx Pharmasave

Phil Emberley, directeur
Innovation dans la pratique de la pharmacie

2013/12/02

8

Fédération des ordres des médecins du Canada

Rocco Gerace, président

LouiseA. Marcus, directrice
Affaires professionnelles

Association nationale des organismes de réglementation de la pharmacie

Carole Bouchard, directrice générale

Royal College of Dental Surgeons of Ontario

Irwin Fefergrad, régistraire, chef de la direction

David Mock, professeur

Peter Trainor, président

Advocates for the Reform of Prescription Opioids

Ada Giudice-Tompson, vice-présidente

2013/12/04

9

Coalition canadienne des politiques sur les drogues

Donald MacPherson, directeur exécutif
Simon Fraser University

Centre de toxicomanie et de santé mentale

Peter Selby, directeur
Programme de lutte contre les toxicomanies

Beth Sproule, clinicienne-chercheuse, faculté de pharmacie

Coalition on Prescription Drug Misuse

Collin Harris, membre

Susan Ulan, coprésidente

Coalition canadienne contre la douleur

Lynn Cooper, présidente

2013/12/09

10

McMaster University

Norman Buckley, professeur et président
Centre national de recherche sur la douleur

Narcotics Advisory Board

Lisa Bromley, médecin
MoHLTC

Wellbeing Pain Management & Dependency Clinic Inc.

Peggi DeGroote, fondatrice et présidente

Association canadienne des chefs de police

Mark Mander, président
Comité sur la sensibilisation aux drogues

2014/02/06

12

Ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l'Ontario

Roger Skinner, coroner superviseur régional
Bureau du coroner-chef de l'Ontario

Reckitt Benckiser Pharmaceuticals Canada

Cameron Bishop, directeur
Affaires gouvernementales et politique en matière de santé

Assemblée des Premières Nations

Peter Dinsdale, premier dirigeant

2014/02/11

13

Fondation autochtone nationale de partenariat pour la lutte contre les dépendances

Carol Hopkins, directrice exécutive

À titre personnel

Meldon Kahan, directeur médical
Women's College Hospital

2014/02/13

14

À titre personnel

Navindra Persaud, médecin membre personnel
St.Michael's Hospital

Orchard Recovery Center

Maire Durnin-Goodman, médecin

Lorinda Strang, directrice exécutive

Purdue Pharma Canada

Craig Landau, président-directeur général