À titre personnel

Brett Favaro, chercheur scientifique, Fisheries and Marine Institute, Memorial University of Newfoundland

2016/10/31

31

Martin Olszynski, professeur adjoint, Faculty of Law and Affiliated Faculty, Canadian Institute of Resources Law University of Calgary

Fédération canadienne de la faune

David Browne, directeur de la conservation

Nick Lapointe, biologiste principal spécialiste de la conservation, Écosystèmes d'eau douce

Ministère des Pêches et des Océans

Dominic LeBlanc, ministre des pêches, des océans et de la garde côtière canadienne

2016/11/02

32

Serge Cormier, secrétaire parlementaire du ministre des pêches, des océans et de la garde côtière canadienne

Catherine Blewett, Deputy Minister

Philippe Morel, sous-ministre adjoint Gestion des écosystèmes et des pêches

Kevin Stringer, sous-ministre délégué

Fédération des pêcheurs indépendants du Canada

Marc Allain, secrétaire exécutif

2016/11/14

33

Graeme Gawn, membre du conseil d'administration

Lake Ontario Waterkeeper

Mark Mattson, président

Krystyn Tully, vice-présidente

Association minière du Canada

Justyna Laurie-Lean, vice-présidente, Environnement et affaires réglementaires

Mark Ruthven, biologiste associé, Amec Foster Wheeler

Fonds mondial pour la nature-Canada

Elizabeth Hendriks, vice-présidente, Eau douce

Fédération canadienne de l'agriculture

Drew Black, directeur des politiques environnementales et scientifiques

2016/11/21

35

Ron Bonnett, président

Centre d’action écologique

Susanna Fuller, coordonnatrice principale de la conservation marine

Union of British Columbia Indian Chiefs

Robert Chamberlin, vice-président

À titre personnel

Otto Langer, biologiste des pêches

2016/11/23

36

West Coast Environmental Law

Linda Nowlan, avocate-conseil à l'interne

Fédération du saumon Atlantique

Charles Cusson, directeur des programmes au Québec

2016/11/28

37

Stephen Sutton, coordonnateur de la sensibilisation et de la mobilisation communautaires

Ecojustice Canada

Margot Venton, avocate-conseil à l'interne et directrice du programme marin

Gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador

Elizabeth Barlow, directrice, Développement de l'industrie aquicole, Ministère des Pêches, Forêts et Agroalimentaire

Steve Crocker, ministre, Ministère des Pêches, Forêts et Agroalimentaire

Manitoba Sustainable Development

James Duncan, directeur, Direction de la faune et de la pêche

Brian Parker, gestionnaire des pêches senior, Direction de la faune et de la pêche

Océans Nord Canada

Trevor Taylor, directeur de la conservation des pêches

Association canadienne des producteurs pétroliers

Patrick McDonald, gérant, Sables bitumineux

2016/11/30

38

Canadian Cattlemen's Association

Fawn Jackson, gestionnaire, Environnement et développement durable

Ministère des Pêches et des Océans

Kristi Miller-Saunders, directrice, génétique moléculaire  Station biologique du Pacifique

Manitoba Hydro

Gary Swanson, spécialiste sénior de l'environnement

Watershed Watch Salmon Society

Lina Azeez, administratrice de projet

Randy Christensen, conseiller juridique

Association canadienne de l'électricité

Francis Bradley, chef des opérations

2016/12/05

39

Jay Walmsley, scientifique principal en environment  Aquatique, Nova Scotia Power

Association canadienne de pipelines d'énergie

ChrisJ. Bloomer, président et chef de la direction

Association canadienne de l'hydroélectricité

Dan Gibson, spécialiste principal de l'environnement

Jacob Irving, président

Association des produits forestiers du Canada

Kate Lindsay, directrice, Règlementation environnementale et biologie de conservation

P.E.I. Aquaculture Alliance

Matt Sullivan, directeur exécutif

À titre personnel

DavidW. Schindler, professeur émérite du killam memorial University of Alberta

2016/12/07

40

First Nations Fisheries Council

Brenda Gaertner

Conseil de gestion des ressources fauniques du Nunavut

Raymond Andrews, conseiller en halieutique

Michael d'Eça, conseiller juridique

Pacific Streamkeepers Federation

Zo Ann Morten, directrice exécutive

Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs

Matthew Pickard, membre, Vice-président, Environnement et durabilité, Sabina Gold and Silver Corp.

Lesley Williams, gestionnaire principale, Affaires autochtones et affaires réglementaires