Il est convenu, — Attendu que, au Manitoba, la GRC avise actuellement les collectivités rurales de la fermeture d’unités de patrouille routière et de la centralisation de ces services, ce qui soulève de graves préoccupations pour la sécurité et le bien-être des résidants du Manitoba;
Attendu que la GRC a aussi indiqué que ce programme a pour objet de mieux servir les résidants du Manitoba, ce qui est en contradiction flagrante avec les déclarations faites par des représentants municipaux et des citoyens inquiets;
Attendu que ce redéploiement des effectifs de la GRC se produit aussi dans d’autres régions du Canada;
Attendu que, en 1998-1999 au Manitoba, la GRC avait informé le gouvernement provincial qu’elle restructurait ses détachements pour mieux servir les résidants du Manitoba et avait nié que des services de police seraient réduits;
Attendu que, en 2004, les Canadiens ont appris par le témoignage devant la Commission Gomery de M. Dawson Hovey, qui a maintenant pris sa retraite de la GRC, que des compressions budgétaires de 173 millions de dollars et l’abolition de 2200 postes étaient les raisons véritables du redéploiement de 1998-1999 au Manitoba et dans d’autres provinces;
Que le Comité permanent de la justice, des droits de la personne, de la sécurité publique et de la protection civile demande au commissaire de la GRC et à la ministre de la Sécurité publique et de la protection civile de cesser immédiatement la fermeture des unités opérationnelles et le redéploiement des effectifs de la GRC au Manitoba et que le Comité invite des représentants des municipalités régionales touchées par la fermeture des détachements à comparaître devant lui pour décrire les effets que cette mesure a eus ou aura sur leurs collectivités.