|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Environment and Sustainable Development |
|
Comité permanent de l'environnement et du développement durable |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 11 | | Séance no 11 |
Wednesday, June 21, 2006 | | Le mercredi 21 juin 2006 |
3:30 p.m. to 6:00 p.m. | | 15 h 30 à 18 heures |
Room 269, West Block |
|
Pièce 269, édifice de l'Ouest |
(992-6324) |
|
(992-6324) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
1. |
Statutory review of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 - Measuring Success |
| |
1. |
Examen, prévu par la loi, de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) - Mesurer le succès |
|
|
Participants | | Participants |
|
Department of Health | | ministère de la Santé |
|
Paul Glover, Director General Safe Environments Programme | | Paul Glover, directeur général Programme de la sécurité des milieux |
|
Department of the Environment | | ministère de l'Environnement |
|
Mary Taylor, Director Legislative Governance | | Mary Taylor, directrice Gouvernance législative |
|
Witnesses | | Témoins |
|
McGill University | | Université McGill |
|
Joe Schwarcz, Director Office for Science and Society | | Joe Schwarcz, directeur Bureau des sciences et de la société |
|
McMaster University | | Université McMaster |
|
Gail Krantzberg, Professor and Director Dofasco Centre for Engineering an Public Policy | | Gail Krantzberg, proffesseure et directrice Dofasco Centre for Engineering an Public Policy |
|
International POPs Elimination Network | | International POPs Elimination Network |
|
Jack Weinberg, Senior Policy Advisor | | Jack Weinberg, conseiller principal en politiques |
|
|
|
|
|
|
5:30 p.m. to 6:00 p.m. | | 17 h 30 à 18 heures |
|
| | |
|
|
|
|
|
|
|
Le greffier du Comité |
Eugene Morawski ((613) 992-5023) |
Clerk of the Committee |
|
2006/06/20 5:34 p.m. |
|
2006/06/20 17 h 34 |