Passer au contenu
Début du contenu

AANO Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
1st Session, 41st Parliament   1re Session, 41e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development   Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 50 Séance no 50
Monday, November 19, 2012 Le lundi 19 novembre 2012
3:30 p.m. to 6:30 p.m. 15 h 30 à 18 h 30
Room 362, East Block   Pièce 362, édifice de l'Est
(613-996-4345)   (613-996-4345)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Subject Matter of Clauses 206 to 209 (Indian Act) of Bill C-45, A Second Act to Implement Certain Provisions of the Budget Tabled in Parliament on March 29, 2012 and Other Measures Objet des articles 206 à 209 (Loi sur les indiens) du projet de loi C-45, Loi no 2 portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 29 mars 2012 et mettant en oeuvre d’autres mesures
 
*Witnesses *Témoins
 
3:30 p.m. to 4:15 p.m. 15 h 30 à 16 h 15
 
Department of Indian Affairs and Northern Development ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien
 
Andrew Beynon, Director General
Community Opportunities Branch		 Andrew Beynon, directeur général
Direction générale des opportunités pour les communautés
 
Kris Johnson, Senior Director
Lands Modernization		 Kris Johnson, directeur principal
Modernisation des terres
 
Department of Justice ministère de la Justice
 
Paul Salembier, General Counsel
Operations and Programs		 Paul Salembier, avocat général
Opérations et programmes
 
4:15 p.m. to 5:00 p.m. 16 h 15 à 17 heures
 
*Assembly of First Nations *Assemblée des Premières Nations
 
*Kathleen Lickers, Legal and Technical Advisor  *Kathleen Lickers, conseillère juridique et technique
 
*Federation of Saskatchewan Indian Nations *Federation of Saskatchewan Indian Nations
 
*Simon Bird, Vice Chief *Simon Bird, vice chef
 
First Nations Tax Commission Commission de la fiscalité des Premières nations
 
Clarence T. Jules, Chief Commissioner and Chief Executive Officer Clarence T. Jules, commissaire en chef et président-directeur général
 
National Aboriginal Economic Development Board Conseil national de développement économique des Autochtones
 
Chief Sharon Stinson Henry, Member Chef Sharon Stinson Henry, membre
 
National Aboriginal Lands Managers Association Association nationale des gestionnaires des terres autochtones
 
Wanda McGonigle, Member
Board of Director		 Wanda McGonigle, membre
Conseil d'administration
 
Leona Irons, Executive Director Leona Irons, directrice exécutive
 
5:00 p.m. to 5:45 p.m. 17 heures à 17 h 45
 
Devlin Gailus Barristers and Solicitors Devlin Gailus Barristers and Solicitors
 
John Gailus, Partner John Gailus, partenaire
 
As an individual À titre personnel
 
Gordon Shanks Gordon Shanks
 
5:45 p.m. to 6:30 p.m. 17 h 45 à 18 h 30
 
Buffalo Point First Nation Buffalo Point First Nation
 
John Thunder, Chief John Thunder, chef
 
 
Le greffier du Comité
James M. Latimer (613-996-1173)
Clerk of the Committee
 
2012/11/19 12:32 p.m.   2012/11/19 12 h 32