Arcus Research Limited

Peter Tasker
Direction du Japon

2012/10/29

Tokyo, Japon

ASAHI Agency

Yoshizo Nagahama, président

Asian Development Bank Institute

Ganeshan Wignaraja, diecteur des recherches

BNP Paribas Securities (Japan) Limited

Philippe Avril, chef de la direction et directeur représentatif

Association des brasseurs du Japon

Masaaki Hachisuka, directeur général

Canada Beef International Institute

Daisuke Shimojima, directeur principal, Japon

Canada Porc International

Shoji Nomura, directeur de la commercialisation, Japon

Canon Institute for Global Studies

Akinari Horii, conseiller spécial et membre du conseil d’administration

Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (Canada)

Isabelle Therrien, déléguée commerciale - Japon

Deutsche Bank Group

David Hatt, président et chef de la direction

Ambassade du Canada à Tokyo

Jonathan Fried, ambassadeur

Chris Anderson, premier secrétaire (commerciale) et délégué commercial

Michel Bouvier, deuxième secrétaire (économique)

Robert Derouin, ministre et chef de mission adjoint

Chad Fleck, conseiller (commercial)

Naina Thoppil, conseillère et chef de la Section économique et financière

Paul Thoppil, ministre (commerciale)

David Watt, conseiller et chef de la Section politique

Association des minotiers 

Masaaki Kadota, directeur exécutif

Institut de commercialisation des produits alimentaires

Noriko Nakama, gestionnaire des soutiens aux membres

Goldman Sachs Japon Co., Ltd.

Shigemitsu Sugisaki, vice-président

Japon Center for International Finance

Takatoshi Kato, président

Japon External Trade Organization

Hiroyuki Ishige, président et chef de la direction

Junji Kurokawa, directeur,
Division de l’Amérique du Nord, Développement des recherches à l’étranger

Tadayuki Nagashima, directeur général,
Département des recherches à l’étranger

Michitaka Nakatomi, conseiller spécial

Keiichi Nishimoto, premier coordonnateur,
(Amérique du Nord, Océanie), Département de la planification

Masahiro Sakurauchi, directeur adjoint,
Division de l’Amérique du Nord, Département des recherches à l’étranger

Association des pêches du Japon

Hiroki Miyamoto

Association coopérative des fabricants de jambons et de saucisses du Japon

Tatsuo Yamamoto, administrateur délégué

Association des négociants en viande du Japon

Tatsuo Iwama, directeur exécutif

Association des transformateurs de graines oléagineuses

Yoshinori Komura, administrateur délégué

Ministère des Affaires étrangères (Japon)

Shotaro Oshima, représentant spécial du gouvernement du Japon en charge des consultations en vue de la participation aux négociations du Partenariat transpacifique avec les pays concernés

Mitsubishi UFJ Securities Holdings Co., Ltd.

Akira Kamiya, président adjoint,
Agent de gestion, Mitsubishi UFJ Financial Group, Inc.

Morgan Stanley MUFG Securities Co., Ltd.

Robert Alan Feldman, administrateur délégué

Nouvelle Association des supermarchés du Japon

Tokutaro Masui, vice-président

Nisshin OilliO Group, Ltd.

Kenji Koike, directeur général adjoint/gestionnaire du Groupe des huiles et des graines oléagineuses,
Département des grains oléagineuses et des moulées

Nomura Holdings, Inc.

Shigesuke Kashiwagi, premier administrateur délégué,
Siège social

Research Institute of Economy, Trade and Industry IAA

Williem Thorbecke, agrégé supérieur

Showa Sangyo Co., Ltd.

Kazuhiko Niitsuma, administrateur délégué

Tokyo Stock Exchange Group, Inc.

Shunzo Kayanuma, directeur,
Communications mondiales

Université Waseda

Yutaka Harada, professeur,
École de science politique et d’économie

Produits de bois canadien

Barry D. Ford, directeur général

Shawn Lawlor, directeur,
Opérations au Japon

2012/10/30

Tokyo, Japon

Canfor Japan Corporation

Jason Nomura, président

Ambassade du Canada au Japon

Stéphane Beaulieu, conseiller (investissement) et délégué commercial principal (énergie et ressources naturelles)

Laird Hindle, premier secrétaire (politique)

Akira Kajita, délégué commercial (matériaux de construction et produits forestiers)
Investissement, énergie et ressources

Chambre des conseillers

Yukihisa Fujita, membre

Kuniko Tanioka, membre

Chambre des représentants

Takako Ebata, membre

Yuichi Goto, membre

Hiroshi, Hamamoto, membre

Motohisa Ikeda, membre

Takahiro Kawagoe, membre

Isao Kuwabara, membre

Hiroyuki Moriyama, membre

Yoshitaka Murata, membre

Hiroshi Nakai, membre

Yasutoshi Nishimura, membre

Naokazu Takemoto, membre

Denny Tamaki, membre

Yukio Ubukata, membre

Interex Forest Products (Japan) Ltd.

Kazuya Minegishi, vice-président et administrateur délégué

Seiji Omote, président

ITOCHU Mineral Resources Development Corporation

Satoshi Kondo, chef de la direction et président

Ministère de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche (Japon)

Takahiro Sasaki, premier sous-ministre de l’Agriculture, des Forêts et des Pêches

Membre, Chambre des représentants

Ministère de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie (Japon)

Yosuke Kondo, ministre d’État (Économie, Commerce et Industrie)
Membre, Chambre des représentants

Naoko Munakata, directeur général,
Département des systèmes de commerce multilatéral

Takatsugu Ryuzaki, directeur des affaires de libre-échange,
(Division des partenariats économiques)  Bureau de la politique commerciale

Tomoyoshi Yahagi, directeur,
Division des Amériques, Bureau de la politique commerciale

2012/10/30

Tokyo, Japon

Ministère des Affaires étrangères (Japon)

Shuji Kira, premier-sous ministre parlementaire des Affaires étrangères
Membre, Chambre des représentants

Makoto Hayashi, directeur
Division de la coordination économique Japon-États-Unis, Bureau des affaires nord-américaines

Yasushi Takase, directeur général adjoint,
Bureau des affaires économiques, Bureau des affaires latino-américaines et caribéennes

Mikito Tomiyama, adjoint administratif,
Premier sous-ministre parlementaire des Affaires étrangères

Tiger International Ltd.

Toru Kamata, président

Weyerhaeuser Japan Ltd.

Hirotoshi Iwabuchi, vice-président et directeur général

Communications & Information Network Association of Japon (CIAJ)

Katsumi Takahashi, vice-président,
Affaires internationales

Hiroaki Takeichi, vice-président exécutif

2012/10/31

Tokyo, Japon

Corel Corporation

Kazuo Sakai, président, Corel Japan Ltd.
Premier vice-président, Corel Corporation

Ambassade du Canada

Albert Lee, conseiller (commerciale) et délégué commercial principal

Mark Mylvaganam, deuxième secrétaire (commerciale) et délégué commercial

Kevin Winkless, délégué commercial

Hino Motors, Ltd.

Hiroyuki Omori, directeur général,
Département de planification des activités, Division nord-américaine

Honda Motor Co. Ltd

Fumihiko Ike, premier agent d’administration et directeur

Shiro Kojima, directeur général,
Division des affaires externes

Hiroshi Mikajiri, directeur général,
Division des affaires externes

Naoto Muraoka, directeur général,
Division des affaires externes

Chisato Sugimura, gestionnaire,
Division des ventes automobiles en Amérique du Nord

Japan Automobile Manufacturers Association, Inc. (JAMA)

Yasuo Aoki, directeur général adjoint,
Département international

Osamu Nagata, président,
Comité international
Premier dirigeant adjoint, Groupe des affaires externes,
Toyota Motor Corporation

Yujiro Uchida,
Département international

Japan Automobile Manufacturers Association of Canada

David P. Worts, directeur exécutif

Japon Information Services Technology Industry Association (JISA)

Hiroshi Ohsawa, membre, Comité des politiques publiques internationales

JA-Zenchu

Shigeo Fuji, premier directeur exécutif,
Syndicat central des coopératives agricoles

Hirofumi Kobayashi, directeur général,
Département de la politique agricole, Syndicat central des coopératives agricoles

Mazda Motor Corporation

Minoru Mitsuda, cadre de direction,
Liaison de l’entreprise

Mitsui and Co., Ltd.

Hideaki Katsube, directeur général adjoint,
Département des lignes aériennes, Division des systèmes aérospatiaux, Unité des activités marines et aérospatiales

Mitsui Bussan Aerospace Co., Ltd.

Toshinori Aoki, directeur général adjoint,
Première division des hélicoptères

NAMCO BANDAI Games Inc.

Satoko Nakatsuka, chef de division,
Division de la stratégie
Groupe de gestion des loisirs commerciaux

Nissan Motor Co., Ltd.

Tetsuya Minami, cadre de direction 
Département des affaires externes et gouvernementales

Sojitz Corporation

Koichi Yamaguchi, directeur général,
Département aérospatial, Unité des activités marines et aérospatiales, Division de la machinerie

Suzuki

Shigeyuki Yamamura, directeur de succursale,
Succursale de Tokyo, Bureau de la planification d’ensemble

Toyota Motor Corporation

Ron Haigh, chargé de projet,
Groupe des Amériques et de l’Europe, Département d’outre-mer n^o 1,
Division des affaires externes à l’étranger

Ambassade du Canada au Japon

Matthew Fraser, consul et délégué commercial principal,  Consulat du Canada, Nagoya

Teiko Oba, déléguée commerciale,
Bureau du Canada à la Chambre de commerce et d’industrie d’Osaka

2012/11/01

Osaka, Japon

Kansai-Canada Business Association (KCBA)

Jaffer Hussainee, président, conseil des gouverneurs,
Partenaire administrateur, Carigar Consulting

David Leangen, vice-président, conseil des gouverneurs,
Premier dirigeant, Bio Scene Informatics Inc.

Aya Tsuda, vice-président, conseil des gouverneurs,
Dirigeant, Tsuda Sangyo

Christopher Campbell, membre,
Directeur général, Inter Global Japon

Kyoji Hanasaki, membre,
Professeur, Relations internationales, 
Université d’Osaka

Kazuyoshi Hirata, président, comité des événements de membres,
Président, Hirata Associates

Wayne Kim, membre, conseil des gouverneurs,
Propriétaire, Kinder Kids International Schools

Carlos Ramirez, membre, conseil des gouverneurs,
Administrateur délégué, Valhalla Management Co. Ltd.

Kazumi Suzuki, trésorier, conseil des gouverneurs
Directeur représentatif, Institut de gestion des risques d’entreprise

Yasuhiro Tsuchida, membre,
Avocat, cabinet d’avocats Daiichi

Ushio Tsuda, membre, comité consultatif,
Président et chef de la direction, Tsuda Sangyo

Matty International

Shusei Matsumoto, expert-conseil en industries pharmaceutiques

NTN Corporation

Hironori Inoue, administrateur délégué,
Production, acquisition et logistique des coûts

Shoji Kido, conseiller d’entreprise

Fukumatsu Kometani, premier administrateur délégué,
Directeur général du siège de Chine,
Siège social de la stratégie d’entreprise

Takao Maki, directeur général, Département de la planification d’entreprise,
Direction générale ANASE, Océanie, Indes et Asie occidentale

Tatsuo Nagao, chargé de projet,
Département de la planification d’entreprise

Satoshi Ueda, cadre supérieur,
Département des acquisitions et de la planification des coûts

Chambre de commerce et d’industrie d’Osaka

Ryoji Asano, directeur général, Centre de certification,
Directeur adjoint, Division internationale

Kazuko Kamado, administrateur,
Division internationale

Yasutsugu Kohzuki, directeur exécutif,
Secrétaire général, Société Canada-Japon du Kansai

Yumiko Nagoshi, administrateur adjoint,
Division internationale

Osaka Gas Co., Ltd.

Toru Kamoi, premier directeur général, Département de la planification

Keisuke Mizumoto, directeur général,
Équipe 2 de développement de l’infrastructure énergétique, Département des ressources énergétiques et du développement des activités internationales

Yuji Oda, administrateur,
Équipe 2 de développement des énergies, Département des ressources énergétiques et du développement des activités internationales

Megumi Tsuda, directeur général, Équipe de recherche et de planification,
Département des ressources énergétiques et du développement des activités internationales

Kenichi Matsushita, administrateur,
Équipe de recherche et de planification, Département de planification, Unité des ressources énergétiques et du développement des activités internationales

Hidetaka Matsuzaka, premier dirigeant,
Membre du conseil,
Chef, Unité des ressources énergétiques et du développement des activités internationales

Préfecture du gouvernement d’Osaka

Takahiro Nagai, directeur,
Bureau de promotion commerciale et industrielle, Division des relations économiques, Département du commerce, de l’industrie et du travail

Hitoshi Sato, directeur adjoint,
Division des relations internationales et du tourisme
Bureau de promotion d’Osaka

Assemblée du gouvernement de la préfecture d’Osaka

Yoshinori Maeda, membre

Katsuhisa Mita, membre

Koji Okuda, membre

Takashi Takeshita, membre

Ambassade du Canada au Japon

Curtis Ajmani, délégué commercial  et premier secrétaire
Énergie et ressources naturelles

Hiroyuki Kunitake, délégué commercial 
Investissements, énergie et ressources

2012/11/02

Tokyo, Japon

Institut en économie de l'énergie, Japon (IEEJ)

Nobuo Tanaka, associé mondial pour la sécurité et la durabilité énergétiques

ITOCHU Mineral Resources Development Corporation

Satoshi Kondo, chef de la direction et président

Chambre de commerce et d’industrie du Japon

Satoshi Niwa, secrétaire exécutif auprès du président

Tadashi Okamura, président

Hidehiro Okayama, directeur général de projet

Conseil japonais de commerce extérieur, Inc.

Toyonari Yamagishi, directeur général,
Groupe des affaires internationales

Yoshihiro Inoue, vice-président, Comité des marchés internationaux,
Cadre de direction, Unité stratégique sectorielle des projets énergétiques et infrastructurels,
Toyota Tsusho Corporation

Japon Oil, Gas and Metals Corporation

Shinji Fujino, directeur général, Département des stratégies d’entreprise,
Département du pétrole et du gaz en amont

Sumio Kozawa, directeur général
Département de la stratégie des métaux

Tsuguyo Takahashi, premier conseiller,
Unité du financement et de l’environnement, Métaux et charbon

Kentaro Yamazaki,
Division de la planification, Département des stratégies d’entreprise

Japon Petroleum Exploration Co., Ltd. (JAPEX)

Junichiro Ando, directeur général, Département des projets de gaz naturel liquéfié,
Division des projets américains et russes

JCU (Canada) Exploration Co., Ltd. (JCU)

Tomio Hamai, vice-président, Exploration et Développement,
Directeur, administrateur du Département technique

Keidanren

Ako Dobashi, coprésident du Comité du Canada

Kazuyuki Kianbara, directeur, Bureau des affaires internationales

Keizai Doyukai

Yoshiaki Fujimori, président, Comité des accords de partenariat économique

Kiyohiko Ito, administrateur délégué

Mitsubishi Corporation

Mitsuru Hiyama, directeur général,
Équipe des Amériques, Stratégies mondiales et Développement des activités

Hideto Nakahara, premier vice-président exécutif et membre du conseil,
Stratégies mondiales et Développement des activités,
Gestion de la logistique

Hideki Sato, directeur général adjoint,
Équipe des relations externes, Département des stratégies mondiales et du développement des entreprises

Keiichiro Segawa, directeur général adjoint,
Unité des activités de gaz de schiste, Division B des activités de gaz naturel B

Akiko Shirai, directeur général adjoint,
Équipe des Amériques, Stratégies mondiales et Développement des activités

Mitsui Matsushima Co., Ltd.

Yoichi Haginoya, agent de direction, directeur général,
Département des activités d’outremer