Passer au contenu
Début du contenu

TRAN Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

44e législature, 1re session
Réunion 71
Le mardi 30 mai 2023, 11 h 10 à 13 h 7
Webdiffusion
Présidence
Peter Schiefke, président (Libéral)

• Marc Dalton remplace Mark Strahl (Conservateur)
• Wayne Long remplace Annie Koutrakis (Libéral)
• Jennifer O'Connell remplace Annie Koutrakis (Libéral)
• Bonita Zarrillo remplace Taylor Bachrach (NPD)
Bibliothèque du Parlement
• Geneviève Gosselin, analyste
• Alexandre Lafrenière, analyste
Le Comité entreprend l'examen de questions concernant les travaux du Comité.

Sur motion de Leslyn Lewis, il est convenu, — Que, dans le cadre de l’étude du Comité sur le rôle de la société McKinsey & Company dans la création et les débuts de la Banque de l’infrastructure du Canada, Bill Morneau, ancien ministre des Finances, soit à nouveau assigné à comparaitre, devant le comité à la date et à l’heure fixées par le président.

BC Watershed Security Coalition
• Zita Botelho, directrice, Watersheds BC
• Neil Fletcher, directeur, Conservation et intendance, B.C. Wildlife Federation
• Coree Tull, coprésident
Syndicats des métiers de la construction du Canada
• Michael Gordon, directeur, Association unie des compagnons et apprentis de l’industrie de la plomberie et de l’ajustage de la tuyauterie des États-Unis et du Canada
• Rita Rahmati, spécialiste en relations gouvernementales
Association canadienne des constructeurs d'habitations
• Kevin Lee, directeur général
Ville de Saint-Ours
• Sylvain Dupuis, maire
Centre Intact d’adaptation au climat
• Joanna Eyquem, directrice générale, Infrastructures résilientes au climat
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mardi 7 mars 2023, le Comité reprend son étude de l'adaptation des infrastructures pour faire face au changement climatique.

Coree Tull, Rita Rahmati, Michael Gordon, Kevin Lee, Sylvain Dupuis, et Joanna Eyquem font des déclarations et, avec Zita Botelho et Neil Fletcher, répondent aux questions.

À 13 h 7, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Carine Grand-Jean