La motion, mise aux voix, est agréée.
En conséquence, le projet de loi
C-473,
Loi visant à protéger pour les générations futures les insignes des ordres, décorations et médailles militaires revêtant une importance culturelle, est lu une deuxième fois et renvoyé au Comité permanent des anciens combattants.