Passer au contenu Début du contenu
Le Comité permanent des affaires étrangères et du développement international étudie des questions touchant les affaires internationales, notamment la politique étrangère du Canada et l’aide au développement, qui relèvent du ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement.
42e législature, 1re session (3 décembre 2015 - 11 septembre 2019) Session courante

La liste des recommandations ainsi que le résumé du rapport sur la souveraineté canadienne dans l'Arctique ont également été présentés à la Chambre des communes en inuktitut, en inuinnaqtun, en gwich’in et en dogrib (wiiliideh). Les groupes rencontrés par le Comité permanent au cours de son voyage dans l’Arctique canadien sont des locuteurs de ces quatre langues, et celles-ci ont été retenues après consultation auprès de ces groupes.

Extrait du rapport en inuktitut PDF et HTML

Extrait du rapport en inuinnaqtun PDF et HTML

Extrait du rapport en gwich’in PDF et HTML

Extrait du rapport en dogrib (wiiliideh) PDF et HTML

Sommaire des travaux

42e législature, 1re session

Le Comité a entrepris plus de
65 études et activités
catégorisées comme suit :
3projets de loi
3études en lien aux budgets des dépenses
26études créées par le Comité
3études initiées par d'autres ordres de renvoi de la Chambre
30activités
Suite à ces études, le Comité a présenté
33 rapports
à la Chambre, dont :
3suite aux études d'un projet de loi
2suite aux études liées aux budgets des dépenses
25suite aux études créées par le Comité
3suite aux études découlant des autres ordres de renvoi de la Chambre
0 en lien aux travaux des activités
Pour ce faire, le Comité a tenu
151 réunions

Membres du Comité

En date du 11 septembre 2019

Membres