Travaux
yes
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Rapport 10 - La maltraitance à l'égard des aînés : cerner l'enjeu et lutter contre toute forme d'abus
Présenté à la Chambre : Mercredi 23 juin 2021
Rapport 9 - La pandémie de l'ombre : mettre fin aux comportements coercitifs et contrôlants dans les relations intimes
Présenté à la Chambre : Mardi 27 avril 2021
Rapport 8 - Projet de loi C-218, Loi modifiant le Code criminel (paris sportifs)
Présenté à la Chambre : Vendredi 26 mars 2021
Rapport 7 - Budget supplémentaire des dépenses (C) 2020-2021 : crédits 1c et 5c sous la rubrique Bureau du commissaire à la magistrature fédérale, crédits 1c et 5c sous la rubrique Ministère de la Justice, crédit 1c sous la rubrique Registraire de la Cour suprême du Canada et crédit 1c sous la rubrique Service administratif des tribunaux judiciaires
Présenté à la Chambre : Vendredi 12 mars 2021
Rapport 5 - Projet de loi C-6, Loi modifiant le Code criminel (thérapie de conversion)
Présenté à la Chambre : Vendredi 11 décembre 2020
Rapport 4 - Projet de loi C-7, Loi modifiant le Code criminel (aide médicale à mourir)
Présenté à la Chambre : Mercredi 25 novembre 2020
Rapport 3 - Budget supplémentaire des dépenses (B) 2020-2021 : crédit 1b sous la rubrique Bureau du directeur des poursuites pénales, crédit 1b sous la rubrique Commission canadienne des droits de la personne, crédit 1b sous la rubrique Registraire de la Cour suprême du Canada et crédit 1b sous la rubrique Service administratif des tribunaux judiciaires
Présenté à la Chambre : Jeudi 5 novembre 2020
Rapport 1 - Projet de loi C-3, Loi modifiant la Loi sur les juges et le Code criminel
Présenté à la Chambre : Vendredi 30 octobre 2020