Travaux
yes
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Études
Politique - acquisitions
Politique des acquisitions et des marchés
Rapport 3 - Étude sur les acquisitions
Présenté à la Chambre : Mercredi 14 juin 2000
Mandat - MDN
Mandat - MDN
Rapport 2 - Question de privilège
Présenté à la Chambre : Lundi 28 février 2000
Rapport 1 - Revitalisation et modernisation des Forces canadiennes
Présenté à la Chambre : Mercredi 1 décembre 1999