R&#233;unions

Étude sur les enjeux démographiques de l'effectif du secteur public fédéral

Réunion 59

15 h 49 - 16 h 04 (HAE)

Jeudi 14 juin 2007 Jeudi 14 juin 2007

15 h 49 - 16 h 04 (HAE)

Études et activités

Avis de convocation Procès-verbal

Réunion 58

11 h 01 - 12 h 26 (HAE)

Certificat de nomination de Christiane Ouimet

Réunion 58

11 h 01 - 12 h 26 (HAE)

Certificat de nomination de Christiane Ouimet

11 h 01 - 12 h 26 (HAE)

Audio seulement

Études et activités

Certificat de nomination de Christiane Ouimet

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Mardi 12 juin 2007 Mardi 12 juin 2007

Réunion 57

15 h 33 - 16 h 57 (HAE)

Étude sur les enjeux démographiques de l'effectif du secteur public fédéral

Réunion 57

15 h 33 - 16 h 57 (HAE)

Étude sur les enjeux démographiques de l'effectif du secteur public fédéral

15 h 33 - 16 h 57 (HAE)

Audio seulement

Études et activités

Étude sur les enjeux démographiques de l'effectif du secteur public fédéral

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Jeudi 7 juin 2007 Jeudi 7 juin 2007

Réunion 56

15 h 34 - 17 h 42 (HAE)

Enjeux relatifs au système de rénumération du gouvernement fédéral

Enjeux relatifs au système de rénumération du gouvernement fédéral

Réunion 56

15 h 34 - 17 h 42 (HAE)

Mardi 5 juin 2007 Mardi 5 juin 2007

15 h 34 - 17 h 42 (HAE)

Audio seulement

Études et activités

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Réunion 55

15 h 31 - 17 h 33 (HAE)

Enjeux relatifs au système de rénumération du gouvernement fédéral

Enjeux relatifs au système de rénumération du gouvernement fédéral

Réunion 55

15 h 31 - 17 h 33 (HAE)

Jeudi 31 mai 2007 Jeudi 31 mai 2007

15 h 31 - 17 h 33 (HAE)

Audio seulement

Études et activités

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Réunion 54

15 h 33 - 17 h 24 (HAE)

Propriétés immobilières et le patrimoine bâti du gouvernement fédéral

Réunion 54

15 h 33 - 17 h 24 (HAE)

Propriétés immobilières et le patrimoine bâti du gouvernement fédéral

15 h 33 - 17 h 24 (HAE)

Études et activités

Propriétés immobilières et le patrimoine bâti du gouvernement fédéral

Avis de convocation Procès-verbal

Mardi 29 mai 2007 Mardi 29 mai 2007

Réunion 53

15 h 31 - 17 h 07 (HAE)

Propriétés immobilières et le patrimoine bâti du gouvernement fédéral

Réunion 53

15 h 31 - 17 h 07 (HAE)

Propriétés immobilières et le patrimoine bâti du gouvernement fédéral

15 h 31 - 17 h 07 (HAE)

Audio seulement

Études et activités

Propriétés immobilières et le patrimoine bâti du gouvernement fédéral

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Jeudi 17 mai 2007 Jeudi 17 mai 2007

Réunion 52

15 h 30 - 17 h 31 (HAE)

Séance d'information sur les impacts et les contraintes des activités d'approvisionnement du gouvern

Réunion 52

15 h 30 - 17 h 31 (HAE)

Séance d'information sur les impacts et les contraintes des activités d'approvisionnement du gouvern

15 h 30 - 17 h 31 (HAE)

Audio seulement

Études et activités

Séance d'information sur les impacts et les contraintes des activités d'approvisionnement du gouvern

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Mardi 15 mai 2007 Mardi 15 mai 2007

Réunion 51

Rapport sur les plans et priorités 2007-2008

Réunion 51

Rapport sur les plans et priorités 2007-2008

15 h 32 - 17 h 18 (HAE)

Audio seulement

Études et activités

Rapport sur les plans et priorités 2007-2008

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Jeudi 10 mai 2007 Jeudi 10 mai 2007

Réunion 50

15 h 30 - 15 h 32 (HAE)

Réunion 50

15 h 30 - 15 h 32 (HAE)

Mardi 8 mai 2007 Mardi 8 mai 2007

15 h 30 - 15 h 32 (HAE)

Audio seulement

Études et activités

Budget principal des dépenses 2007-2008

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Réunion 49

15 h 38 - 16 h 33 (HAE)

Étude sur les enjeux démographiques de l'effectif du secteur public fédéral

Étude sur les enjeux démographiques de l'effectif du secteur public fédéral

Réunion 49

15 h 38 - 16 h 33 (HAE)

Mardi 1 mai 2007 Mardi 1 mai 2007

15 h 38 - 16 h 33 (HAE)

Études et activités

Avis de convocation Procès-verbal

Réunion 48

15 h 33 - 17 h 50 (HAE)

Propriétés immobilières et le patrimoine bâti du gouvernement fédéral

Propriétés immobilières et le patrimoine bâti du gouvernement fédéral

Réunion 48

15 h 33 - 17 h 50 (HAE)

Mardi 24 avril 2007 Mardi 24 avr. 2007

15 h 33 - 17 h 50 (HAE)

Audio seulement

Études et activités

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Réunion 47

15 h 33 - 17 h 25 (HAE)

Réunion 47

15 h 33 - 17 h 25 (HAE)

Jeudi 19 avril 2007 Jeudi 19 avr. 2007

15 h 33 - 17 h 25 (HAE)

Télévisée

Études et activités

Budget principal des dépenses 2007-2008

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Réunion 46

15 h 33 - 17 h 32 (HAE)

Réunion 46

15 h 33 - 17 h 32 (HAE)

Mardi 17 avril 2007 Mardi 17 avr. 2007

15 h 33 - 17 h 32 (HAE)

Télévisée

Études et activités

Budget principal des dépenses 2007-2008

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Réunion 45

15 h 33 - 17 h 30 (HAE)

Étude sur les enjeux démographiques de l'effectif du secteur public fédéral

Réunion 45

15 h 33 - 17 h 30 (HAE)

Étude sur les enjeux démographiques de l'effectif du secteur public fédéral

15 h 33 - 17 h 30 (HAE)

Audio seulement

Études et activités

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Jeudi 29 mars 2007 Jeudi 29 mars 2007

Réunion 44

15 h 32 - 17 h 35 (HAE)

Étude sur les enjeux démographiques de l'effectif du secteur public fédéral

Réunion 44

15 h 32 - 17 h 35 (HAE)

Étude sur les enjeux démographiques de l'effectif du secteur public fédéral

15 h 32 - 17 h 35 (HAE)

Audio seulement

Études et activités

Étude sur les enjeux démographiques de l'effectif du secteur public fédéral

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Mardi 27 mars 2007 Mardi 27 mars 2007

Réunion 43

15 h 31 - 17 h 16 (HAE)

Les activités du Secrétariat de la Commission des nominations publiques du Conseil privé

Réunion 43

15 h 31 - 17 h 16 (HAE)

Les activités du Secrétariat de la Commission des nominations publiques du Conseil privé

15 h 31 - 17 h 16 (HAE)

Audio seulement

Études et activités

Les activités du Secrétariat de la Commission des nominations publiques du Conseil privé

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Jeudi 22 mars 2007 Jeudi 22 mars 2007

Réunion 42

15 h 31 - 17 h 02 (HAE)

Étude sur les enjeux démographiques de l'effectif du secteur public fédéral

Réunion 42

15 h 31 - 17 h 02 (HAE)

Étude sur les enjeux démographiques de l'effectif du secteur public fédéral

15 h 31 - 17 h 02 (HAE)

Audio seulement

Études et activités

Étude sur les enjeux démographiques de l'effectif du secteur public fédéral

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Mardi 20 mars 2007 Mardi 20 mars 2007

Réunion 41

Propriétés immobilières et le patrimoine bâti du gouvernement fédéral

Réunion 41

Propriétés immobilières et le patrimoine bâti du gouvernement fédéral

Jeudi 1 mars 2007 Jeudi 1 mars 2007

15 h 32 - 17 h 18 (HAE)

Audio seulement

Études et activités

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Réunion 40

15 h 38 - 16 h 57 (HNE)

Réunion 40

15 h 38 - 16 h 57 (HNE)

Mardi 27 février 2007 Mardi 27 févr. 2007

15 h 38 - 16 h 57 (HNE)

Audio seulement

Études et activités

Écologisation des opérations gouvernementales

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Réunion 39

15 h 32 - 17 h 25 (HNE)

Réunion 39

15 h 32 - 17 h 25 (HNE)

Jeudi 22 février 2007 Jeudi 22 févr. 2007

15 h 32 - 17 h 25 (HNE)

Audio seulement

Études et activités

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Réunion 38

15 h 33 - 17 h 15 (HNE)

Séance d'information sur les services de passeport

Réunion 38

15 h 33 - 17 h 15 (HNE)

Séance d'information sur les services de passeport

15 h 33 - 17 h 15 (HNE)

Audio seulement

Études et activités

Séance d'information sur les services de passeport

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Mardi 20 février 2007 Mardi 20 févr. 2007

Réunion 37

15 h 31 - 16 h 55 (HNE)

Rapport de février 2007 de la vérificatrice générale du Canada

Réunion 37

15 h 31 - 16 h 55 (HNE)

Rapport de février 2007 de la vérificatrice générale du Canada

15 h 31 - 16 h 55 (HNE)

Audio seulement

Études et activités

Rapport de février 2007 de la vérificatrice générale du Canada

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Jeudi 15 février 2007 Jeudi 15 févr. 2007

Réunion 36

15 h 29 - 17 h 27 (HNE)

Séance d'information sur le suivi etla mise à jour des politiques et des programmes du min Travaux p

Réunion 36

15 h 29 - 17 h 27 (HNE)

Séance d'information sur le suivi etla mise à jour des politiques et des programmes du min Travaux p

15 h 29 - 17 h 27 (HNE)

Télévisée

Études et activités

Séance d'information sur le suivi etla mise à jour des politiques et des programmes du min Travaux p

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Mardi 13 février 2007 Mardi 13 févr. 2007

Réunion 35

15 h 31 - 17 h 04 (HNE)

Séance d'information sur la gouvernance etles activités commerciales de la Monnaie royale canadienne

Séance d'information sur la gouvernance etles activités commerciales de la Monnaie royale canadienne

Réunion 35

15 h 31 - 17 h 04 (HNE)

Mardi 6 février 2007 Mardi 6 févr. 2007

15 h 31 - 17 h 04 (HNE)

Audio seulement

Études et activités

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Réunion 34

15 h 30 - 17 h 31 (HNE)

Séance d'information sur les politiques et l'administration du Secrétariat du Conseil du Trésor

Réunion 34

15 h 30 - 17 h 31 (HNE)

Séance d'information sur les politiques et l'administration du Secrétariat du Conseil du Trésor

15 h 30 - 17 h 31 (HNE)

Audio seulement

Études et activités

Séance d'information sur les politiques et l'administration du Secrétariat du Conseil du Trésor

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Mardi 30 janvier 2007 Mardi 30 janv. 2007

Réunion 33

15 h 32 - 16 h 16 (HNE)

Réunion 33

15 h 32 - 16 h 16 (HNE)

Mardi 12 décembre 2006 Mardi 12 déc. 2006

15 h 32 - 16 h 16 (HNE)

Études et activités

Travaux du Comité

Avis de convocation Procès-verbal

Réunion 32

11 h 07 - 11 h 56 (HNE)

Réunion 32

11 h 07 - 11 h 56 (HNE)

Jeudi 7 décembre 2006 Jeudi 7 déc. 2006

11 h 07 - 11 h 56 (HNE)

Études et activités

Avis de convocation Procès-verbal

Réunion 31

11 h 14 - 12 h 02 (HNE)

Réunion 31

11 h 14 - 12 h 02 (HNE)

Mardi 5 décembre 2006 Mardi 5 déc. 2006

11 h 14 - 12 h 02 (HNE)

Études et activités

Budgétisation selon la comptabilité d'exercice

Avis de convocation Procès-verbal

Réunion 30

11 h 10 - 13 h 04 (HNE)

Rapport de novembre 2006 de la vérificatrice générale du Canada

Réunion 30

11 h 10 - 13 h 04 (HNE)

Rapport de novembre 2006 de la vérificatrice générale du Canada

11 h 10 - 13 h 04 (HNE)

Télévisée

Études et activités

Rapport de novembre 2006 de la vérificatrice générale du Canada

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Mardi 28 novembre 2006 Mardi 28 nov. 2006

Réunion 29

11 h 08 - 12 h 40 (HNE)

Session d'information sur le rapport annuel de la Commission de la fonction publique

Réunion 29

11 h 08 - 12 h 40 (HNE)

Session d'information sur le rapport annuel de la Commission de la fonction publique

11 h 08 - 12 h 40 (HNE)

Audio seulement

Études et activités

Session d'information sur le rapport annuel de la Commission de la fonction publique

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Jeudi 23 novembre 2006 Jeudi 23 nov. 2006

Réunion 28

11 h 08 - 11 h 54 (HNE)

Réunion 28

11 h 08 - 11 h 54 (HNE)

Mardi 21 novembre 2006 Mardi 21 nov. 2006

11 h 08 - 11 h 54 (HNE)

Audio seulement

Études et activités

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Réunion 27

11 h 08 - 12 h 56 (HNE)

Réunion 27

11 h 08 - 12 h 56 (HNE)

Jeudi 9 novembre 2006 Jeudi 9 nov. 2006

11 h 08 - 12 h 56 (HNE)

Audio seulement

Études et activités

Budget supplémentaire des dépenses (A) 2006-2007

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Réunion 26

11 h 08 - 12 h 58 (HNE)

Nouvelle stratégie d'approvisionnement du ministère des Travaux publics et des Services gouvernement

Réunion 26

11 h 08 - 12 h 58 (HNE)

Nouvelle stratégie d'approvisionnement du ministère des Travaux publics et des Services gouvernement

11 h 08 - 12 h 58 (HNE)

Télévisée

Études et activités

Nouvelle stratégie d'approvisionnement du ministère des Travaux publics et des Services gouvernement

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Mardi 7 novembre 2006 Mardi 7 nov. 2006

Réunion 25

11 h 06 - 13 h (HNE)

Réunion 25

11 h 06 - 13 h (HNE)

Jeudi 2 novembre 2006 Jeudi 2 nov. 2006

11 h 06 - 13 h (HNE)

Audio seulement

Études et activités

Budgétisation selon la comptabilité d'exercice

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Réunion 24

11 h 07 - 13 h 05 (HNE)

Étude sur les compressions budgétaires annoncées par le Conseil du Trésor le 25 septembre 2006

Réunion 24

11 h 07 - 13 h 05 (HNE)

Étude sur les compressions budgétaires annoncées par le Conseil du Trésor le 25 septembre 2006

11 h 07 - 13 h 05 (HNE)

Télévisée

Études et activités

Étude sur les compressions budgétaires annoncées par le Conseil du Trésor le 25 septembre 2006

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Mardi 31 octobre 2006 Mardi 31 oct. 2006

Réunion 23

11 h 03 - 11 h 34 (HNE)

Réunion 23

11 h 03 - 11 h 34 (HNE)

Jeudi 26 octobre 2006 Jeudi 26 oct. 2006

11 h 03 - 11 h 34 (HNE)

Études et activités

Avis de convocation Procès-verbal

Réunion 22

11 h 05 - 13 h 01 (HAE)

Réunion 22

11 h 05 - 13 h 01 (HAE)

Mardi 24 octobre 2006 Mardi 24 oct. 2006

11 h 05 - 13 h 01 (HAE)

Audio seulement

Études et activités

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Réunion 21

11 h 09 - 12 h 11 (HAE)

Étude sur les compressions budgétaires annoncées par le Conseil du Trésor le 25 septembre 2006

Réunion 21

11 h 09 - 12 h 11 (HAE)

Étude sur les compressions budgétaires annoncées par le Conseil du Trésor le 25 septembre 2006

11 h 09 - 12 h 11 (HAE)

Audio seulement

Études et activités

Étude sur les compressions budgétaires annoncées par le Conseil du Trésor le 25 septembre 2006

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Jeudi 19 octobre 2006 Jeudi 19 oct. 2006

Réunion 20

11 h 12 - 13 h 13 (HAE)

Nouvelle stratégie d'approvisionnement du ministère des Travaux publics et des Services gouvernement

Nouvelle stratégie d'approvisionnement du ministère des Travaux publics et des Services gouvernement

Réunion 20

11 h 12 - 13 h 13 (HAE)

Mardi 17 octobre 2006 Mardi 17 oct. 2006

11 h 12 - 13 h 13 (HAE)

Audio seulement

Études et activités

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Réunion 19

11 h 11 - 13 h 06 (HAE)

Étude sur les compressions budgétaires annoncées par le Conseil du Trésor le 25 septembre 2006

Étude sur les compressions budgétaires annoncées par le Conseil du Trésor le 25 septembre 2006

Réunion 19

11 h 11 - 13 h 06 (HAE)

Jeudi 5 octobre 2006 Jeudi 5 oct. 2006

11 h 11 - 13 h 06 (HAE)

Télévisée

Études et activités

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Réunion 18

11 h 03 - 12 h 34 (HAE)

Réunion 18

11 h 03 - 12 h 34 (HAE)

Mardi 3 octobre 2006 Mardi 3 oct. 2006

11 h 03 - 12 h 34 (HAE)

Audio seulement

Études et activités

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Réunion 17

11 h 07 - 12 h 59 (HAE)

Session d'information sur le rapport annuel de la Commission de la fonction publique

Réunion 17

11 h 07 - 12 h 59 (HAE)

Session d'information sur le rapport annuel de la Commission de la fonction publique

11 h 07 - 12 h 59 (HAE)

Audio seulement

Études et activités

Session d'information sur le rapport annuel de la Commission de la fonction publique

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Jeudi 28 septembre 2006 Jeudi 28 sept. 2006

Réunion 16

11 h 04 - 11 h 07 (HAE)

Réunion 16

11 h 04 - 11 h 07 (HAE)

Mardi 26 septembre 2006 Mardi 26 sept. 2006

11 h 04 - 11 h 07 (HAE)

Audio seulement

Études et activités

Budget principal des dépenses 2006-2007

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Réunion 15

11 h 16 - 12 h 57 (HAE)

Réunion 15

11 h 16 - 12 h 57 (HAE)

Mardi 26 septembre 2006 Mardi 26 sept. 2006

11 h 16 - 12 h 57 (HAE)

Audio seulement

Études et activités

Budgétisation selon la comptabilité d'exercice

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Réunion 14

11 h 06 - 11 h 15 (HAE)

Réunion 14

11 h 06 - 11 h 15 (HAE)

Mardi 19 septembre 2006 Mardi 19 sept. 2006

11 h 06 - 11 h 15 (HAE)

Audio seulement

Études et activités

Élection du président

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Réunion 13

11 h 03 - 11 h 22 (HAE)

Réunion 13

11 h 03 - 11 h 22 (HAE)

Jeudi 22 juin 2006 Jeudi 22 juin 2006

11 h 03 - 11 h 22 (HAE)

Études et activités

Travaux du Comité

Avis de convocation Procès-verbal

Réunion 12

9 h 02 - 11 h 04 (HAE)

Séance d'information sur l'avenir de la Société canadienne des postes

Réunion 12

9 h 02 - 11 h 04 (HAE)

Séance d'information sur l'avenir de la Société canadienne des postes

9 h 02 - 11 h 04 (HAE)

Audio seulement

Études et activités

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Mardi 20 juin 2006 Mardi 20 juin 2006

Réunion 11

9 h 02 - 11 h 02 (HAE)

Budget principal des dépenses - Secrétariat du Conseil du Trésor

Budget principal des dépenses - Secrétariat du Conseil du Trésor

Réunion 11

9 h 02 - 11 h 02 (HAE)

Jeudi 15 juin 2006 Jeudi 15 juin 2006

9 h 02 - 11 h 02 (HAE)

Télévisée

Études et activités

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Réunion 10

9 h 02 - 10 h 48 (HAE)

Nouveau mandat de la Commission de la fonction publique

Nouveau mandat de la Commission de la fonction publique

Réunion 10

9 h 02 - 10 h 48 (HAE)

Mardi 13 juin 2006 Mardi 13 juin 2006

9 h 02 - 10 h 48 (HAE)

Audio seulement

Études et activités

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Réunion 9

9 h - 10 h 53 (HAE)

Examen du chapitre 1 du rapport de la vérificatrice générale

Réunion 9

9 h - 10 h 53 (HAE)

Examen du chapitre 1 du rapport de la vérificatrice générale

9 h - 10 h 53 (HAE)

Audio seulement

Études et activités

Examen du chapitre 1 du rapport de la vérificatrice générale

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Jeudi 8 juin 2006 Jeudi 8 juin 2006

Réunion 8

8 h - 9 h 56 (HAE)

Réunion 8

8 h - 9 h 56 (HAE)

Mardi 6 juin 2006 Mardi 6 juin 2006

8 h - 9 h 56 (HAE)

Audio seulement

Études et activités

Budget principal des dépenses 2006-2007

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Réunion 7

9 h - 10 h 54 (HAE)

Étude sur l'avenir de la Société canadienne des postes

Étude sur l'avenir de la Société canadienne des postes

Réunion 7

9 h - 10 h 54 (HAE)

Jeudi 1 juin 2006 Jeudi 1 juin 2006

9 h - 10 h 54 (HAE)

Audio seulement

Études et activités

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Réunion 6

9 h - 10 h 58 (HAE)

Examen du chapitre 7 du rapport de la vérificatrice générale

Réunion 6

9 h - 10 h 58 (HAE)

Examen du chapitre 7 du rapport de la vérificatrice générale

9 h - 10 h 58 (HAE)

Audio seulement

Études et activités

Examen du chapitre 7 du rapport de la vérificatrice générale

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Mardi 30 mai 2006 Mardi 30 mai 2006

Réunion 5

9 h 01 - 11 h 04 (HAE)

Examen du chapitre 4

Réunion 5

9 h 01 - 11 h 04 (HAE)

Examen du chapitre 4

Mardi 16 mai 2006 Mardi 16 mai 2006

9 h 01 - 11 h 04 (HAE)

Télévisée

Études et activités

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Réunion 4

9 h 02 - 11 h 09 (HAE)

Certificat de nomination de Gwyn Morgan

Réunion 4

9 h 02 - 11 h 09 (HAE)

Certificat de nomination de Gwyn Morgan

9 h 02 - 11 h 09 (HAE)

Audio seulement

Études et activités

Certificat de nomination de Gwyn Morgan

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Jeudi 11 mai 2006 Jeudi 11 mai 2006

Réunion 3

9 h 02 - 10 h 49 (HAE)

Séance d'information sur les documents du Budget des dépenses

Réunion 3

9 h 02 - 10 h 49 (HAE)

Séance d'information sur les documents du Budget des dépenses

9 h 02 - 10 h 49 (HAE)

Audio seulement

Études et activités

Séance d'information sur les documents du Budget des dépenses

Avis de convocation Témoignages Procès-verbal

Mardi 9 mai 2006 Mardi 9 mai 2006

Réunion 2

9 h 04 - 10 h 06 (HAE)

Réunion 2

9 h 04 - 10 h 06 (HAE)

Jeudi 4 mai 2006 Jeudi 4 mai 2006

9 h 04 - 10 h 06 (HAE)

Études et activités

Travaux du Comité

Avis de convocation Procès-verbal

Réunion 1

9 h 05 - 10 h 04 (HAE)

Réunion 1

9 h 05 - 10 h 04 (HAE)