Index des délibérations

37e législature, 2e session (30 septembre 2002 - 12 novembre 2003) Session courante

B | C | D | E | F | G | J | K | L | M | N | P | S | T | V


Le présent index couvre les 6 réunions du comité

B

Burton, Andy (AC--Skeena)
⇒⇒Saint-Laurent et Grands-Lacs, Voie maritime, 2:1625-35, 1645-1700; 4:1640-50, 1700-10, 1730-35, 1745-50; 5:1600-05, 1635-40, 1655; 6:1700-10

C

Campbell, Jim (Chambre de commerce maritime)
⇒⇒Saint-Laurent et Grands-Lacs, Voie maritime, 6:1630
Cannis, John (Lib.--Scarborough-Centre)
⇒⇒Saint-Laurent et Grands-Lacs, Voie maritime, 6:1720-30
Comité, affaires. Voir plutôt Procédure et affaires du comité
Comuzzi, Joe (Lib.--Thunder Bay--Superior-Nord)
⇒⇒Saint-Laurent et Grands-Lacs, Voie maritime, 2:1635-1715; 3:1600-10, 1625-30; 5:1625-35, 1645-55

D

Desjarlais, Bev (NPD--Churchill)
⇒⇒Saint-Laurent et Grands-Lacs, Voie maritime, 3:1555-1600, 1615-30
di Sanza, Emile (Transports, ministère)
⇒⇒Saint-Laurent et Grands-Lacs, Voie maritime, 2:1625-30, 1655-1705

E

Études et activités
⇒⇒Saint-Laurent et Grands-Lacs, Voie maritime, 2:1550-1715; 3:1540-1630; 4:1620-1755; 5:1550-1655; 6:1630-1740

F

Frappier, Gerry (Transports, ministère)
⇒⇒Saint-Laurent et Grands-Lacs, Voie maritime, 2:1635, 1700-15

G

Gagnon, Marc (Société de développement économique du Saint-Laurent)
⇒⇒Saint-Laurent et Grands-Lacs, Voie maritime, 6:1645-1700, 1710-15, 1730
Gallaway, Roger (Lib.--Sarnia--Lambton) (Président)
⇒⇒Saint-Laurent et Grands-Lacs, Voie maritime, 2:1550, 1605, 1620, 1630-35, 1645-1700, 1715; 3:1540, 1550-1600, 1610-15, 1625-30; 4:1620, 1640, 1650, 1700, 1710-15, 1724, 1730-55; 5:1550, 1600-10, 1625, 1635-55; 6:1630, 1640, 1700, 1715-20, 1730-40
Gaudet, Roger (BQ--Berthier--Montcalm; élection partielle du 9 décembre 2002)
⇒⇒Saint-Laurent et Grands-Lacs, Voie maritime, 2:1635; 4:1650-1700, 1735, 1750; 5:1605-10, 1640-55; 6:1635, 1715-20, 1735-40
Gouk, Jim (AC--Kootenay--Boundary--Okanagan)
⇒⇒Saint-Laurent et Grands-Lacs, Voie maritime, 3:1550-55, 1615
Grands-Lacs. Voir Saint-Laurent et Grands-Lacs, Voie maritime

J

Johnston, Raymond (Chambre de commerce maritime)
⇒⇒Saint-Laurent et Grands-Lacs, Voie maritime, 6:1630, 1700-40

K

Keyes, Stan (Lib.--Hamilton-Ouest)
⇒⇒Saint-Laurent et Grands-Lacs, Voie maritime, 3:1610-15; 5:1610-25, 1635-45, 1655

L

Lanteigne, Réjean (Association des armateurs du Canada)
⇒⇒Saint-Laurent et Grands-Lacs, Voie maritime, 3:1550-1605, 1620-30
Lantz, Ivan (Fédération maritime du Canada)
⇒⇒Saint-Laurent et Grands-Lacs, Voie maritime, 4:1640-45, 1700
Le Hir, Richard (Fédération maritime du Canada)
⇒⇒Saint-Laurent et Grands-Lacs, Voie maritime, 4:1620-1715
Legars, Anne (Fédération maritime du Canada)
⇒⇒Saint-Laurent et Grands-Lacs, Voie maritime, 4:1645, 1655, 1705
Lemire, Robert (Administration de pilotage des Grands Lacs)
⇒⇒Saint-Laurent et Grands-Lacs, Voie maritime, 5:1550-1655

M

McDonald, Gerard (Transports, ministère)
⇒⇒Saint-Laurent et Grands-Lacs, Voie maritime, 2:1605-20, 1635-50, 1715
Meisner, Tim (Garde côtière canadienne)
⇒⇒Saint-Laurent et Grands-Lacs, Voie maritime, 4:1724-55
Morrison, Don (Association des armateurs du Canada)
⇒⇒Saint-Laurent et Grands-Lacs, Voie maritime, 3:1540-1610, 1620-30

N

Nymark, Christine (Transports, ministère)
⇒⇒Saint-Laurent et Grands-Lacs, Voie maritime, 2:1550-1605, 1625-30, 1645-1705

P

Procédure et affaires du comité
⇒⇒Travaux futurs, séances à huis clos, procès-verbaux séances nos 1; 3

S

Saint-Laurent et Grands-Lacs, Voie maritime
⇒⇒Étude, 2:1550-1715; 3:1540-1630; 4:1620-1755; 5:1550-1655; 6:1630-1740

T

Travaux futurs. Voir Procédure et affaires du comité

V

Voie maritime. Voir Saint-Laurent et Grands-Lacs, Voie maritime