U

Ukraine

>>Barakova, mine, explosion, 4366-7(63:1110-5), 4370(63:1145)
>>>Déc. art. 31, 4762(65:1400)
>>Génocide, 66e anniversaire, déc. art. 31, 1626(26:1400)

Ultramar Canada

>>Pétrole Coastal Canada Inc., acquisition, Bureau de la concurrence, examen, q.o., 1252(20:1455)

«Une gestion axée sur les résultats, 1999», rapport. Voir Ministères et organismes gouvernementaux--Conseil du Trésor, président

Une mystérieuse odeur de pin, film. Voir École alternative Le Baluchon, Laval, Qué.

UNESCO. Voir Institut de statistique de l'UNESCO; Paix

UNICEF. Voir Conférence internationale sur les enfants touchés par la guerre; Enfants--Qualité de vie; Enfants, pauvreté

UNICEF Canada

>>Fête de l'Halloween, collecte, déc. art. 31, 867-8(14:1100)
>>Voir aussi Enfants--Droits, ONU, Convention--Élections Canada

Union des municipalités du Québec. Voir Municipalités--Paiements tenant lieu d'impôt--Projet de loi C-10--Étude, limite

Union européenne

>>Création, Schuman, Robert, ministre français des Affaires étrangères, contribution, déc. art. 31, 7090(101:1110)
>>Voir aussi Agriculture--Subventions; Aliments transgéniques--Étiquetage et vérification; Autriche--Haider, Jörg; Canola; Céréales--Subventions; Commerce international; Fédéralisme; Québec, référendum--Majorité simple; Québec, souveraineté--Partenariat économique; Renseignements personnels, protection--Information, superautoroute; Vin, industrie

Union monétaire panaméricaine

>>Dollar canadien et dollar américain, parité, Mundell, Robert, position, déc. art. 31, 7358(105:1405-10)

Union sociale canadienne

>>Entente-cadre, Québec, opposition, 130(3:1220), 2935(39:1245), 3318-9(45:1545), 6590(93:1515)
>>Fédéralisme, modification, occasion, 2963(39:1540)
>>Pouvoir de dépenser, 3375(46:1510)
>>Programmes sociaux, efficacité, rapports, 5(1:1600), 223(4:1320)
>>Québec
>>>Juridiction, gouvernement fédéral, ingérence, 52-3(2:1750), 4174-5(59:1615-20)
>>>>Déc. art. 31, 20(2:1410)
>>>Voir aussi sous le titre susmentionné Entente-cadre
>>Santé, soins, régime, transfert, paiements, distribution au prorata. Voir plutôt Santé, soins, régime--Transfert, paiements--Distribution par habitant
>>Voir aussi Enfants, pauvreté; Main-d'oeuvre, mobilité--Obstacles--Élimination

Union soviétique. Voir Pologne--Citoyens

Union sportive interuniversitaire canadienne (USIC). Voir Basket-ball

Unité canadienne

>>Canada, indivisibilité
>>>Pétition, 5624(78:1010)
>>>Projet de loi C-326, Territoire, protection, Loi du Parti réformiste, présentation, 1414(23:1020)
>>Clouthier, position, 3169(43:1330)
>>Fédéralisme, institutions fédérales, réforme, lien, 293-5(5:1715-25), 7677-9(110:1155-1210)
>>Gouvernement fédéral, rôle, 2(1:1600)
>>Gouvernement progressiste conservateur précédent, rôle, 2689(37:1040)
>>Markham, Ont., assemblée publique, tenue, déc. art 31, 3778(53:1410)
>>Voir aussi Arts et culture; Économie, mondialisation; Qualité de vie; Transports

United States Army School of the Americas

>>Abolition, pétition, 3043-4(41:1100)

Université Brock. Voir Welch, Robert S.K.--Recteur

Université de Guelph

>>Maclean's, palmarès, premier rang, déc. art. 31, 1325(21:1410)

Université de l'Alberta. Voir Diabète--Traitement

Université de Lethbridge. Voir Basket-ball--Union sportive interuniversitaire canadienne (USIC)--Pronghorns

Université de l'Île-du-Prince-Édouard. Voir MacLaughlan, Wade

Université de Montréal

>>Santé, recherche, subvention, q.o., 207(4:1140)
>>Voir aussi Journée nationale de commémoration et d'action contre la violence faite aux femmes--École polytechnique

Université de Toronto

>>Birgeneau, Robert, chancelier, déc. art. 31, 1987(32:1405)

Université de Victoria. Voir Éducation de la petite enfance

Université de Waterloo

>>Travail-études, programme, mise sur pied, déc. art. 31, 2169(35:1410)

Université du Québec à Montréal. Voir Québec--Révolution tranquille

Université Laurentienne

>>Bureau des initiatives de la santé, Ontario, développement du Nord, initiative, subvention, déc. art. 31, 9014(128:1100-5)

Université Laval. Voir Économie, mondialisation; Football--Coupe Vanier, Rouge et Or

Université McGill

>>Subvention, 4897(67:1650), 5675(78:1540), 5851(81:1315)
>>Voir aussi Gouvernement--Bilan; Gouvernement progressiste conservateur Mulroney--Bilan

Université McMaster

>>Chaire de recherche sur le cancer du sein Buffet Taylor, déc. art. 31, 738(12:1400)
>>Voir aussi Maladies cardiovasculaires--Stimulateur--Connoly

Université Memorial. Voir Chrétien, Jean--Allusions

Université St. Francis Xavier

>>Diplômés, félicitations, déc. art. 31, 2694(37:1110)
>>Voir aussi Basket-ball--Union sportive interuniversitaire canadienne (USIC)--X-Men

Université York

>>Recherche scientifique, initiatives, financement, contribution fédérale, déc. art. 31, 7749-50(111:1055)

Universités

>>Infrastructure, Programme, application, 8926(126:1945-55)
>>>Déc. art. 31, 8118-9(115:1355-1400)
>>>Q.o., 8608(121:1450), 8683(122:1500)
>>Internet, bibliothèque digitale, Fondation canadienne pour l'innovation et Conseil de recherches en sciences humaines du Canada, création, q.o., 1379(22:1500)
>>Recherche. Voir plutôt Recherche universitaire
>>Voir aussi Fondation canadienne pour l'innovation; Partis politiques--Financement

University of Western Ontario

>>Bourse Charles-Drake destinée aux étudiants en médecine, déc. art. 31, 2947(39:1400)

Unsworth, Denis. Voir Festival de montgolfières M. Christie, Saint-Jean-sur-Richelieu--Championnat canadien de montgolfières

Ur, Rose-Marie (Lib.--Lambton--Kent--Middlesex)

>>Afghanistan, pétition, 4244(61:1030)
>>Agriculteurs, 3821-2(53:1910-5), 4192-3(59:1820), 8055-6(114:1850)
>>>Déc. art. 31, 8488(119:1400)
>>>Q.o., 1131(18:1450), 5146(70:1440)
>>Agricultrices, déc. art. 31, 4765(65:1410)
>>Agriculture et agroalimentaire, Comité, m. (Hilstrom), 7326(105:1025)
>>Aliments, déc. art. 31, 3304(45:1410)
>>Avortement, pétition, 4115(59:1010)
>>Budget, 28 février 2000, m. (Martin, Paul), 4191-4(59:1815-30)
>>Camp Ipperwash, Ont., base militaire, pétition, 751(12:1515)
>>Délégations interparlementaires, 5717(79:1505)
>>Échange d'amitié du sport du Canada, Programmes, déc. art. 31, 1940(31:1400)
>>Enfants, châtiment corporel, pétition, 3044(41:1100)
>>Enfants, déc. art. 31, 1443(23:1410)
>>Enfants, pauvreté, pétition, 3611(50:1630)
>>Enfants, prestation fiscale, 4192(59:1815)
>>Équipe Canada, missions commerciales, q.o., 6210(87:1445)
>>Essence
>>>M. subsides (Hill, Jay), 8513-5(119:1640-50)
>>>Pétitions, 114(3:1035), 279(5:1535), 400-1(7:1520), 1382(22:1520), 1564(25:1510), 1686-7(27:1520), 3044(41:1100), 3611(50:1630), 6027(84:1515), 6341(89:1510), 8032(114:1555), 8415(118:1515), 8765(124:1005), 8861(126:1515)
>>Fiscalité, 4192(59:1815)
>>Hypothèques, pétition, 7632(109:1525)
>>Immigrants, 6242-3(87:1835)
>>>Q.o., 3259-60(44:1455)
>>Immigration, 4192(59:1820)
>>Impôt sur le revenu, 4192-3(59:1815-25)
>>Infrastructure, Programme, 4192-3(59:1820-5)
>>Jeunes contrevenants, pétition, 1415(23:1025)
>>Journée nationale des survivants du cancer, déc. art. 31, 7358(105:1410)
>>Mammographies, pétition, 5624(78:1010)
>>Mazout, 8513-4(119:1640-5)
>>Meridian Technologies, déc. art. 31, 8120(115:1405)
>>Mois de la sensibilisation au psoriasis, déc. art. 31, 606(10:1400)
>>Ontario, système scolaire, pétition, 5412(74:1520)
>>Organisation mondiale du commerce, 5717(79:1505)
>>Régions rurales, q.o., 2290(36:1455)
>>Santé, soins, régime, 4192(59:1820)
>>Semaine nationale de la sécurité agricole, déc. art. 31, 4384-5(63:1405)
>>Viande, 5717(79:1505)

Uranium. Voir Comeco; Déchets nucléaires

Uranium appauvri

>>Forces canadiennes, membres, exposition, traitement, 3700(51:1725-30), 3704(51:1750-5), 4842(66:1410), 6008-10(83:1905-10)
>>>Q.o., 3678-9(51:1455-1500), 3856(54:1450), 6337-8(89:1455), 6762-3(96:1140)
>>Utilisation dans l'armement, interdiction, traité
>>>Déc. art. 31, 3983(56:1400)
>>>Q.o., 3678-9(51:1455-1500)
>>Voir aussi Kosovo--Armes; Syndrome de la guerre du golfe Persique--Reconnaissance--Riordon

USIC. Voir Union sportive interuniversitaire canadienne

Usinage et moulage

>>Windsor, Ont., capitale mondiale, 8(1:1615)

Usines de transformation. Voir Pêches de l'Atlantique