| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 37th Parliament |
|
3e Session, 37e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Citizenship and Immigration |
|
Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 7 | | Séance no 7 |
| Monday, April 19, 2004 | | Le lundi 19 avril 2004 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 209, West Block |
|
Pièce 209, édifice de l'Ouest |
| (996-1817) |
|
(996-1817) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| The Recognition of Foreign Experience and Credentials | | La reconnaissance de l'expérience et des titres de compétence étrangers |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Canadian Dental Association | | Association dentaire canadienne |
| |
| Louis Dubé, President | | Louis Dubé, président |
| |
Benoit Soucy, Director Membership and Professional Services | | Benoit Soucy, directeur Services aux membres et services professionels |
| |
Andrew Jones, Director Corporate and Government Relations | | Andrew Jones, directeur relations gouvernementales et d'entreprise |
| |
| Canadian Council of Professional Engineers | | Conseil canadien des ingénieurs professionnels |
| |
| Marie Lemay, Chief Executive Officer | | Marie Lemay, chef de la direction |
| |
| Canadian Medical Association | | Association médicale canadienne |
| |
| William Tholl, Secretary General and CEO | | William Tholl, secrétaire général et chef de la direction |
| |
| Sunil Patel, President | | Sunil Patel, président |
| |
Owen Adams, Asssitant Secretary General Research, Policy and Planning | | Owen Adams, secrétaire général adjoint Recherche, politiques et planification |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| William Farrell ((613) 995-8525) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2004/04/19 3:10 p.m. |
|
2004/04/19 15 h 10 |