| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 37th Parliament |
|
3e Session, 37e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Industry, Science and Technology |
|
Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 15 | | Séance no 15 |
| Thursday, May 6, 2004 | | Le jeudi 6 mai 2004 |
| 11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 h 00 à 13 h 00 |
| Room 308, West Block |
|
Pièce 308, édifice de l'Ouest |
| (992-1147) |
|
(992-1147) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 1. |
Bill C-2, An Act to amend the Radiocommunication Act |
| |
| 1. |
Projet de loi C-2, Loi modifiant la Loi sur la radiocommunication |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 11:00 a.m. to 12:00 p.m. | | 11 h 00 à 12 h 00 |
| |
| Office of the Privacy Commissioner of Canada | | Commissariat à la protection de la vie privée du Canada |
| |
| Heather Black, Assistant Privacy Commissioner of Canada | | Heather Black, commissaire adjointe à la protection de la vie privée du Canada |
| |
| Carman Baggaley, Senior Policy Advisor | | Carman Baggaley, analyste principal des politiques |
| |
| 12:00 p.m. to 1:00 p.m. | | 12 h 00 à 13 h 00 |
| |
| Royal Canadian Mounted Police | | Gendarmerie royale du Canada |
| |
Mike McDonell, Chief Superintendent, Director General Border Integrity, Federal and International Operations | | Mike McDonell, surintendant principal, directeur général Intégrité des frontières, Opérations fédérales et internationales |
| |
|
|
|
| |
| |
| | |
| |
- Motion from Cheryl Gallant
| | |
| |
|
|
|
| |
| |
| |
| Le greffier du comité |
| Louise M. Thibault ((613) 947-1971) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2004/05/05 2:34 p.m. |
|
2004/05/05 14 h 34 |