| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 37th Parliament |
|
3e Session, 37e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Government Operations and Estimates |
|
Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires |
| |
| Meeting No. 8 | | Séance no 8 |
| Tuesday, April 20, 2004 | | Le mardi 20 avril 2004 |
| 9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 h 00 à 11 h 00 |
| Room 371, West Block |
|
Pièce 371, édifice de l'Ouest |
| (992-1192) |
|
(992-1192) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Main Estimates 2004-2005: Vote 100 (Public Service Commission) under CANADIAN HERITAGE and Vote 40 (Office of the Information Commissioner) under JUSTICE | | Budget principal des dépenses 2004-2005 : crédit 100 (Commission de la fonction publique) sous la rubrique PATRIMOINE CANADIEN et crédit 40 (Commissariat à l'information) sous la rubrique JUSTICE |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 9:00 a.m. to 10:00 a.m. | | 9 h 00 à 10 h 00 |
| |
| Public Service Commission of Canada | | Commission de la fonction publique du Canada |
| |
| Maria Barrados, Interim President | | Maria Barrados, présidente intérimaire |
| |
| Anne-Marie Robinson, Vice-President, Corporate Management Branch | | Anne-Marie Robinson, vice-présidente, Direction générale de la Gestion ministérielle |
| |
Greg Gauld, Vice-President Merit Policy and Accountability Branch | | Greg Gauld, vice-président Direction générale de la politique et de la responsabilisation en matière de mérite |
| |
| Jacques M. Pelletier, Vice-President, Recruitment & Assessment Services | | Jacques M. Pelletier, vice-président, services de recrutement et d'évaluation |
| |
| 10:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 10 h 00 à 11 h 00 |
| |
| Office of the Information Commissioner of Canada | | Commissariat à l'information du Canada |
| |
| John M. Reid, Information Commissioner of Canada | | John M. Reid, commissaire à l'information du Canada |
| |
| J. Alan Leadbeater, Deputy Information Commissioner of Canada | | J. Alan Leadbeater, sous-commissaire à l'information du Canada |
| |
Ruth McEwan, Director General Corporate Services | | Ruth McEwan, directeur général Gestion intégrée |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Miriam Burke ((613) 995-9469) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2004/04/15 5:07 p.m. |
|
2004/04/15 17 h 07 |