| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development |
|
Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 17 | | Séance no 17 |
| Thursday, February 10, 2005 | | Le jeudi 10 février 2005 |
| 11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 h 00 à 13 h 00 |
| Room 371, West Block |
|
Pièce 371, édifice de l'Ouest |
| (992-1192) |
|
(992-1192) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Study on asbestos laden vermiculite on reserves | | Étude sur la vermiculite chargée d'amiante dans les réserves |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 11:00 a.m. to 12:00 p.m. | | 11 h 00 à 12 h 00 |
| |
| As Individuals | | À titre personnel |
| |
| Allan Aitken | | Allan Aitken |
| |
| Raven Thundersky | | Raven Thundersky |
| |
| Assembly of First Nations | | Assemblée des Premières Nations |
| |
| Lance Haymond, Chief | | Lance Haymond, chef |
| |
| Carl Johnson, Senior Housing Consultant | | Carl Johnson, Senior Housing Consultant |
| |
| 12:00 p.m. to 1:00 p.m. | | 12 h 00 à 13 h 00 |
| |
| Department of Indian Affairs and Northern Development | | ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien |
| |
Gilles Rochon, Director General Infrastructure and Housing | | Gilles Rochon, directeur général Infrastructure et logement |
| |
Jules Hébert, Director Housing | | Jules Hébert, directeur Logement |
| |
Susan Burgess, Counsel Legal Services | | Susan Burgess, conseillère juridique Services juridiques |
| |
| Canada Mortgage and Housing Corporation | | Société canadienne d'hypothèques et de logement |
| |
Bill Smith, Vice-President Assisted Housing | | Bill Smith, vice-président Aide au logement |
| |
Deborah Taylor, Director Assisted Housing Division | | Deborah Taylor, directrice principale Division de l'aide au logement |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Jean-Philippe Brochu ((613) 996-1173) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2005/02/09 4:03 p.m. |
|
2005/02/09 16 h 03 |