| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Citizenship and Immigration |
|
Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 43 | | Séance no 43 |
| Wednesday, April 13, 2005 | | Le mercredi 13 avril 2005 |
| 2:00 p.m. to 7:00 p.m. | | 14 h 00 à 19 h 00 |
| Toronto, Ont. |
|
Toronto, Ont. |
| Renaissance Toronto Airport Hote |
|
Hôtel Renaissance Toronto Airport |
| Muskoka 1 - 2 |
|
Muskoka 1 - 2 |
| 801 Dixon Road |
|
801, chemin Dixon |
| (416) 675-6100 |
|
(416) 675-6100 |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 1. |
Study on Citizenship Issues |
| |
| 1. |
Étude sur les questions touchant la citoyenneté |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 2:00 p.m. to 3:30 p.m. | | 14 h 00 à 15 h 30 |
| |
| Panel I | | Groupe I |
| |
| As Individuals | | À titre personnel |
| |
Marika Schwandt Untitled Toronto-based coalition of community groups including cultural and faith communities and labour and social justice organizations | | Marika Schwandt Coalition sans dénomination de Toronto regroupant des groupes communautaires, dont des organismes culturels et confessionnels et des organismes luttant pour la justice sociale |
| |
| Olya Odynsky | | Olya Odynsky |
| |
| Ukrainian Canadian Congress | | Congrès ukrainien canadien |
| |
| Alexandra Chyczij | | Alexandra Chyczij |
| |
| Undocumented Worker's Committee | | Undocumented Worker's Committee |
| |
| Tony Letra, Chair | | Tony Letra, président |
| |
| George Alves, Member | | George Alves, membre |
| |
| Theresa Rodrigues, Member | | Theresa Rodrigues, membre |
| |
|
|
|
| |
| |
| 2. |
Study on Family Reunification Issues |
| |
| 2. |
Étude de la Réunification des familles |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 3:30 p.m. to 5:00 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 00 |
| |
| Panel II | | Groupe II |
| |
| Canadian Ukrainian Immigrant Aid Society | | Canadian Ukrainian Immigrant Aid Society |
| |
| Eugen Duvalko, Board Member | | Eugen Duvalko, membre du Conseil d'administration |
| |
| Toronto Refugee Affairs Council | | Toronto Refugee Affairs Council |
| |
Norbert Piché, Advisor and Coordinator Service Establishment | | Norbert Piché, conseiller et coordonnateur Établissement de services |
| |
| Community Alliance for Social Justice | | Community Alliance for Social Justice |
| |
| Joy Sioson | | Joy Sioson |
| |
| Canadian Ecumenical Justice Initiatives (Kairos) | | Initiatives canadiennes oecuméniques pour la justice (Kairos) |
| |
Tanya Chute Molina, Coordinator Refugee and Migration Program | | Tanya Chute Molina, Coordinatrice Réfugiés et migration |
| |
| Connie Sorio | | Connie Sorio |
| |
| Ukrainian Canadian Professional and Business Association of Toronto | | Ukrainian Canadian Professional and Business Association of Toronto |
| |
| Ron Chyczij | | Ron Chyczij |
| |
| Human Rights Action Committee | | Comité d'action pour les droits de l'homme |
| |
| Shan Padda, Lawyer | | Shan Padda, avocat |
| |
| Ethno Racial People with Disabilities Coalition of Ontario | | Ethno Racial People with Disabilities Coalition of Ontario |
| |
| To be determined | | À déterminer |
|
| |
| 5:00 p.m. to 6:00 p.m. | | 17 h 00 à 18 h 00 |
| |
| Panel III | | Groupe III |
| |
| Canadasia Immigration and Legal Services | | Canadasia Immigration and Legal Services |
| |
| Cecil Rotenberg, Founding Member | | Cecil Rotenberg, fondatrice |
| |
| Access Alliance Multicultural Community Health Center | | Access Alliance Multicultural Community Health Center |
| |
Farah Mawani, Member Board of Directors | | Farah Mawani, membre Conseil d`administration |
| |
| Carolina Berinstein, Health Promoter | | Carolina Berinstein, représentante en santé |
| |
| Canadian Association of Professional Immigration Consultants | | Association canadienne des consultants en immigration |
| |
| Max Chaudhary | | Max Chaudhary |
| |
| Camilla Jones | | Camilla Jones |
| |
| Chinese Canadian National Council | | Conseil national des canadiens chinois |
| |
Cynthia Pay, Member National Executive | | Cynthia Pay, membre Exécutif national |
| |
| Citizens for Public Justice | | Citizens for Public Justice |
| |
| To be determined | | À déterminer |
|
| |
|
|
|
| |
| |
| 3. |
Study on Citizenship Issues |
| |
| 3. |
Étude sur les questions touchant la citoyenneté |
|
| |
| 6:00 p.m. to 7:00 p.m. | | 18 h 00 à 19 h 00 |
| |
| Delegation | | Délégation |
| |
| Norwegian Parliamentary Committee on Local Government | | Norwegian Parliamentary Committee on Local Government |
| |
Magnhild Meltveit Kleppa, Chairwomen The Centre Party | | Magnhild Meltveit Kleppa, président The Centre Party |
| |
| Per Sandberg, Deputy Chairman | | Per Sandberg, vice-président |
| |
Hans Kristian Hogsnes The Conservative Party | | Hans Kristian Hogsnes The Conservative Party |
| |
Torbjorn Andersen, Second Deputy Chairman The Progress Party | | Torbjorn Andersen, deuxième vice-président The Progress Party |
| |
Peter Skovholt Gitmark The Conservative Party | | Peter Skovholt Gitmark The Conservative Party |
| |
Sigvald Oppeboen Hansen The Labour Party | | Sigvald Oppeboen Hansen The Labour Party |
| |
Kari Lise Holmberg The Conservative Party | | Kari Lise Holmberg The Conservative Party |
| |
Heikki Holmas The Socialist Left Party | | Heikki Holmas The Socialist Left Party |
| |
Reidar Sandal The Labour Party | | Reidar Sandal The Labour Party |
| |
Anita Apelthun Saele The Christian Democratic Party | | Anita Apelthun Saele The Christian Democratic Party |
| |
Ivar Ostberg The Labour Party | | Ivar Ostberg The Labour Party |
| |
Signe Oye The Labour Party | | Signe Oye The Labour Party |
| |
| Ingrid Sand, Committee Secretary | | Ingrid Sand, secrétaire de Comité |
| |
Barbro Bakken, Director General Norwegian Ministry of Local Government and Regional Development | | Barbro Bakken, directeur général ministère de l'Autonomie locale et du Développement régional de la Norvège |
| |
Ingvard Havnen, Ambassador Ottawa and Toronto | | Ingvard Havnen, ambassadeur Ottawa et Toronto |
| |
Jannicke Jaeger, Minister Counsellor Ottawa, Toronto and Montreal | | Jannicke Jaeger, conseillère ministérielle Ottawa, Toronto et Montréal |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| William Farrell ((613) 995-8525) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2005/04/13 11:03 a.m. |
|
2005/04/13 11 h 03 |