| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Citizenship and Immigration |
|
Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 65 | | Séance no 65 |
| Tuesday, June 14, 2005 | | Le mardi 14 juin 2005 |
| 9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 h 00 à 11 h 00 |
| Room 237-C, Centre Block |
|
Pièce 237-C, édifice du Centre |
| (943-1496) |
|
(943-1496) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| Briefing session on biometrics | | Séance d'information sur la biométrie |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of Citizenship and Immigration | | ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration |
| |
Daniel Jean, Assistant Deputy Minister Policy and Program Development | | Daniel Jean, sous-ministre adjoint Développement des politiques et des programmes |
| |
Brigitte Diogo, Acting Director General Adminissibility Branch | | Brigitte Diogo, directrice générale intérimaire Direction générale de l'Admissibilité |
| |
Bruce Grundison, Director Biometrics Planning Project, Adminissibility Branch | | Bruce Grundison, directeur Projet de planification de la biométrie, Direction générale de l'Admissibilité |
| |
| Canada Border Services Agency | | Agence des services frontaliers du Canada |
| |
Kin Choi, Director General Major Projects Design and Development Directorate, Innovation, Science and Technology Branch | | Kin Choi, directeur général Direction de la conception et de l'élaboration des projets importants, Direction de l'innovation, des sciences et de la technologie |
| |
Randy Jordan, Associate Director Immigration Ports and Border Management Division, Admissibility Branch | | Randy Jordan, directeur associé Division de la gestion des ports d'entrée et de la frontière d'immigration, Direction générale de l'admissibilité |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| William Farrell ((613) 995-8525) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2005/06/14 7:44 a.m. |
|
2005/06/14 7 h 44 |