| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Environment and Sustainable Development |
|
Comité permanent de l'environnement et du développement durable |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 35 | | Séance no 35 |
| Thursday, April 21, 2005 | | Le jeudi 21 avril 2005 |
| 11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 h 00 à 13 h 00 |
| Room 237-C, Centre Block |
|
Pièce 237-C, édifice du Centre |
| (943-1496) |
|
(943-1496) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| Canada's Implementation of the Kyoto Protocol - Part II - A Lower Carbon Energy Supply | | Mise en oeuvre au Canada du protocole de Kyoto - Partie II - Un approvisionnement énergétique utilisant moins de carbone |
| |
| Appearing | | Comparaît |
| |
| Hon. John Godfrey, Minister of State (Infrastructure and Communities) | | L'hon. John Godfrey, ministre d'État (Infrastructure et Collectivités) |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Infrastructure Canada | | Infrastructure Canada |
| |
| André Juneau, Deputy Head | | André Juneau, sous-ministre |
| |
Cécile Cléroux, Assistant Deputy Minister Program Operations | | Cécile Cléroux, sous-ministre adjointe Opérations du programme |
| |
| Department of Natural Resources | | ministère des Ressources naturelles |
| |
Graham Campbell, Director General Office of Energy Research and Development | | Graham Campbell, directeur général Bureau de recherche et de développement énergétique |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Eugene Morawski ((613) 992-5023) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2005-04-18 2:20 p.m. |
|
2005-04-18 14 h 20 |