| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics |
|
Comité permanent de l'accès à l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'éthique |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 16 | | Séance no 16 |
| Tuesday, April 5, 2005 | | Le mardi 5 avril 2005 |
| 9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 h 00 à 11 h 00 |
| Room 269, West Block |
|
Pièce 269, édifice de l'Ouest |
| (992-6324) |
|
(992-6324) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| Reform of the Access to Information Act | | La réforme de la Loi sur l`accès à l`information |
| |
| Appearing | | Comparaît |
| |
| Hon. Irwin Cotler, P.C., M.P., Minister of Justice | | L'hon. Irwin Cotler, c.p., député, ministre de la Justice |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of Justice | | ministère de la Justice |
| |
Joan Remsu, General Counsel General Public Law Team | | Joan Remsu, avocate générale Équipe de droit public général |
| |
Oonagh Fitzgerald, A/Chief Legal Counsel Public Law Group | | Oonagh Fitzgerald, Avocate en chef intérimaire Groupe du droit public |
| |
| |
| Les greffiers du Comité |
| Bernard G. Fournier ((613) 992-1240) |
| Jean-Philippe Brochu ((613) 996-1173) |
| Clerks of the Committee |
| |
| 2005/04/04 1:36 p.m. |
|
2005/04/04 13 h 36 |