| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade |
|
Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 75 | | Séance no 75 |
| Thursday, November 24, 2005 | | Le jeudi 24 novembre 2005 |
| 11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
| Room 269, West Block |
|
Pièce 269, édifice de l'Ouest |
| (992-6324) |
|
(992-6324) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 1. |
World Trade Organization (WTO) Meeting in December 2005 |
| |
| 1. |
Réunion de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) en décembre 2005 |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 11:00 a.m. to 12:00 p.m. | | 11 heures à 12 heures |
| |
| Grey, Clark, Shih and Associates Limited | | Grey, Clark, Shih and Associates Limited |
| |
| Peter D. Clark, President | | Peter D. Clark, président |
| |
| Canadian Agri-Food Trade Alliance | | Alliance canadienne du commerce agro-alimentaire |
| |
| Liam McCreery, President | | Liam McCreery, président |
| |
| Union des producteurs agricoles du Québec | | Union des producteurs agricoles du Québec |
| |
| Martine Mercier, Second Vice-President | | Martine Mercier, deuxième vice-présidente |
| |
| Fédération des producteurs d’oeufs de consommation du Québec | | Fédération des producteurs d’oeufs de consommation du Québec |
| |
| Serge Lefebvre, President | | Serge Lefebvre, président |
| |
| 12:00 p.m. to 1:00 p.m. | | 12 heures à 13 heures |
| |
| Canadian Council for International Cooperation | | Conseil canadien pour la coopération internationale |
| |
| Gerry Barr, President and Chief Executive Officer | | Gerry Barr, président et directeur général |
| |
| Gauri Sreenivasan, Trade Policy Officer | | Gauri Sreenivasan, agente de politique de commerce |
| |
| Make Poverty History | | Abolissons la pauvreté |
| |
Mark Fried, Member Steering Committee | | Mark Fried, membre Comité de direction |
| |
|
|
|
| |
| |
| | |
| |
| Notice of motion from Pierre Paquette | | Avis de motion de Pierre Paquette |
| |
| Notice of motion from Ted Menzies | | Avis de motion de Ted Menzies |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Angela Crandall ((613) 996-1540) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2005/11/23 3:12 p.m. |
|
2005/11/23 15 h 12 |