| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade |
|
Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 9 | | Séance no 9 |
| Wednesday, November 17, 2004 | | Le mercredi 17 novembre 2004 |
| 3:30 p.m. to 6:00 p.m. | | 15 h 30 à 18 h 00 |
| Room 269, West Block |
|
Pièce 269, édifice de l'Ouest |
| (992-6324) |
|
(992-6324) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 3:30 p.m. to 5:00 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 00 |
| |
| 1. |
International Policy Review (United Nations Reform) |
| |
| 1. |
Examen de la politique internationale (Réforme des Nations-Unies) |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of Foreign Affairs | | ministère des Affaires étrangères |
| |
Ferry de Kerckhove, Director General International Organizations Bureau | | Ferry de Kerckhove, directeur général Direction générale des organisations internationales |
| |
Marie Gervais-Vidricaire, Director General Global Issues Bureau | | Marie Gervais-Vidricaire, directrice générale Direction générale des enjeux mondiaux |
| |
|
|
|
| |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| 5:00 p.m. to 6:00 p.m. | | 17 h 00 à 18 h 00 |
| |
| | |
| |
| Planning of future business | | Planification des travaux futurs |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Stephen Knowles ((613) 996-1540) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2004/11/16 9:13 a.m. |
|
2004/11/16 9 h 13 |