| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on the Status of Women |
|
Comité permanent de la condition féminine |
| |
| Meeting No. 26 | | Séance no 26 |
| Thursday, April 7, 2005 | | Le jeudi 7 avril 2005 |
| 3:15 p.m. to 4:45 p.m. | | 15 h 15 à 16 h 45 |
| Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
| (996-4916) |
|
(996-4916) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| 3:15 p.m. | | 15 h 15 |
| |
| 1. |
Study on Gender-Based Analysis |
| |
| 1. |
Étude de l'analyse comparative entre les sexes |
|
| |
| Appearing | | Comparaît |
| |
| Hon. Liza Frulla, Minister responsible for Status of Women | | L'hon. Liza Frulla, ministre responsable de la Condition féminine |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Status of Women Canada | | Condition féminine Canada |
| |
| Florence Ievers, Coordinator | | Florence Ievers, coordonnatrice |
| |
Hélène Dwyer-Renaud, Director Gender-Based Analysis Directorate | | Hélène Dwyer-Renaud, directrice Direction de l'analyse comparative entre les sexes |
| |
|
|
|
| |
| |
| 4:00 p.m. | | 16 h 00 |
| |
| 2. |
Main Estimates 2005-2006: Votes 110 and 115 under Canadian Heritage (Status of Women - Office of the Co-ordinator) |
| |
| 2. |
Budget principal des dépenses 2005-2006 : crédit 110 et 115 sous la rubrique Patrimoine Canadien (Condition féminine - Bureau de la coordonnatrice) |
|
| |
| Appearing | | Comparaît |
| |
| Hon. Liza Frulla, Minister responsible for Status of Women | | L'hon. Liza Frulla, ministre responsable de la Condition féminine |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Status of Women Canada | | Condition féminine Canada |
| |
Guylaine Metayer, Director Corporate Services | | Guylaine Metayer, directrice Direction des services intégrés |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Richard Rumas ((613) 995-6119) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2005/04/05 7:53 a.m. |
|
2005/04/05 7 h 53 |