| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on the Status of Women |
|
Comité permanent de la condition féminine |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 9 | | Séance no 9 |
| Thursday, December 2, 2004 | | Le jeudi 2 décembre 2004 |
| 11:20 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 h 20 à 13 h 00 |
| Room 362, East Block |
|
Pièce 362, édifice de l'Est |
| (996-4345) |
|
(996-4345) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 1. |
Roundtables to explore the concerns of women's organizations and equality-seeking organizations: Aboriginal women |
| |
| 1. |
Tables rondes sur les préoccupations des organismes de défense des femmes et de promotion de l'égalité : Femmes autochtones |
|
| |
|
|
|
| |
| |
| 11:00 a.m. to 12:45 p.m. | | 11 h 00 à 12 h 45 |
| |
| Round Table | | Table ronde |
| |
| Métis National Council of Women Inc. | | Conseil national des femmes métisses inc. |
| |
| Sheila D. Genaille, President | | Sheila D. Genaille, présidente |
| |
| Native Women's Association of Canada | | Association des femmes autochtones du Canada |
| |
| Beverly Jacobs, President | | Beverly Jacobs, présidente |
| |
| Pauktuutit Inuit Women's Association | | Pauktuutit Inuit Women's Association |
| |
| Jennifer Dickson, Executive Director | | Jennifer Dickson, directrice exécutive |
| |
| Quebec Native Women Inc. | | Femmes autochtones du Québec Inc. |
| |
| Ellen Gabriel, President | | Ellen Gabriel, présidente |
| |
|
|
|
| |
| |
| 12:45 p.m. to 1:00 p.m. | | 12 h 45 à 13 h 00 |
| |
| 2. |
Committee Business -- general discussion |
| |
| 2. |
Travaux du Comité -- discussion générale |
|
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Bonnie Charron ((613) 995-6119) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2004/12/02 11:22 a.m. |
|
2004/12/02 11 h 22 |