| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Finance |
|
Comité permanent des finances |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 115 | | Séance no 115 |
| Tuesday, October 25, 2005 | | Le mardi 25 octobre 2005 |
| 9:30 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 h 30 à 11 heures |
| Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
| (996-4916) |
|
(996-4916) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| Pre-budget consultations 2005 | | Consultations prébudgétaires 2005 |
| |
| Panel 37 | | Groupe 37 |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Business Tax Reform Coalition | | Business Tax Reform Coalition |
| |
David F. Podruzny, Senior Manager Business and Economics, Canadian Chemical Producers' Association | | David F. Podruzny, premier directeur Affaires économiques et commerciales, Association canadienne des fabricants de produits chimiques |
| |
Barry Lacombe, President Canadian Steel Producers' Association | | Barry Lacombe, président Association canadienne des producteurs d'acier |
| |
| Canadian Bankers Association | | Association des banquiers canadiens |
| |
Bradley Rowse, President Taxation Specialist Group, Senior Vice-President, Taxation, The Bank of Nova Scotia | | Bradley Rowse, président Groupe de spécialistes sur la fiscalité, Premier vice-président, Fiscalité, Banque Nouvelle-Écosse |
| |
Kelly Shaughnessy, Vice-President Banking Operations | | Kelly Shaughnessy, vice-président Opérations bancaires |
| |
| Canadian Taxpayers Federation | | Fédération des contribuables canadiens |
| |
| John Williamson, Federal Director | | John Williamson, directeur fédéral |
| |
| Adam Taylor, Research Director | | Adam Taylor, directeur de la recherche |
| |
| Conseil canadien de la coopération | | Conseil canadien de la coopération |
| |
| Michel Rouleau, President | | Michel Rouleau, président |
| |
| Certified General Accountants Association of Canada | | Association des comptables généraux accrédités du Canada |
| |
Everett E. Colby, Chair Tax and Fiscal Policy Committee | | Everett E. Colby, président Comité d'étude de la politique fiscale et budgétaire |
| |
Carole Presseault, Vice-President Government and Regulatory Affairs | | Carole Presseault, vice-présidente Affaires gouvernementales et réglementaires |
| |
| Road and Infrastructure Program Canada | | Road and Infrastructure Program Canada |
| |
| Jeff Morrison, Executive Director | | Jeff Morrison, directeur exécutif |
| |
| Society of Management Accountants of Canada | | Société des comptables en management du Canada |
| |
| Michael Tinkler, Vice-Chair | | Michael Tinkler, vice-président |
| |
| Steve F. Vieweg, President and Chief Executive Officer | | Steve F. Vieweg, président et directeur général |
| |
| |
| Les greffiers du Comité |
| Richard Dupuis ((613) 992-9753) |
| Christine Lafrance ((613) 944-4364) |
| Clerks of the Committee |
| |
| 2005/10/24 11:05 a.m. |
|
2005/10/24 11 h 5 |