| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Finance |
|
Comité permanent des finances |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 124 | | Séance no 124 |
| Monday, October 31, 2005 | | Le lundi 31 octobre 2005 |
| 8:30 a.m. to 10:00 a.m. | | 8 h 30 à 10 heures |
| Moncton, N.B. |
|
Moncton, N.-B. |
| Ballroom B & C |
|
Salle de bal B & C |
| Delta Beauséjour - 750 Main St. |
|
Delta Beauséjour - 750, rue Main |
| (506) 854-4344 |
|
(506) 854-4344 |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Pre-budget consultations 2005 | | Consultations prébudgétaires 2005 |
| |
| Panel 45 | | Groupe 45 |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Atlantic Provinces Community College Consortium | | Consortium des collèges communautaires de l'Atlantique |
| |
Brian McMillan, President Holland College | | Brian McMillan, président Collège Holland |
| |
Joan McArthur-Blair, President Nova Scotia Community College | | Joan McArthur-Blair, présidente Collège communautaire de la Nouvelle-Écosse |
| |
| Cyril Farrell, Executive Director | | Cyril Farrell, directeur général |
| |
| Fédération culturelle canadienne-française | | Fédération culturelle canadienne-française |
| |
| René Cormier, President | | René Cormier, président |
| |
| Halifax Regional Municipality | | Municipalité régionale d'Halifax |
| |
| Dan English, Acting Chief Administrative Officer | | Dan English, agent administratif principal par intérim |
| |
| Legislative Assembly of New Brunswick | | Assemblée législative du Nouveau Brunswick |
| |
Shawn Graham, Leader Official Opposition | | Shawn Graham, chef Opposition officielle |
| |
| Symphony Nova Scotia | | Symphony Nova Scotia |
| |
Susan Cargill, Director Marketing and Development | | Susan Cargill, directrice Développement et commercialisation |
| |
| Mary Pat Mombourquette, Managing Director | | Mary Pat Mombourquette, administratrice déléguée |
| |
| |
| Les greffiers du Comité |
| Richard Dupuis ((613) 992-9753) |
| Christine Lafrance ((613) 944-4364) |
| Clerks of the Committee |
| |
| 2005/10/28 1:09 p.m. |
|
2005/10/28 13 h 9 |