| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Finance |
|
Comité permanent des finances |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 137 | | Séance no 137 |
| Wednesday, November 2, 2005 | | Le mercredi 2 novembre 2005 |
| 3:30 p.m. to 5:00 p.m. | | 15 h 30 à 17 heures |
| Toronto, Ont. |
|
Toronto, Ont. |
| Portman Room |
|
Pièce Portman |
| Intercontinental Toronto - 220 Bloor St. West |
|
Intercontinental Toronto - 220, rue Bloor Ouest |
| (416) 324-5875 |
|
(416) 324-5875 |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Pre-budget consultations 2005 | | Consultations prébudgétaires 2005 |
| |
| Panel 58 | | Groupe 58 |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Amalgamated Transit Union - Canadian Council | | Syndicat uni du transport - Conseil canadien |
| |
| Kenneth Foster, Canadian Director | | Kenneth Foster, directeur canadien |
| |
Christopher Byford, Director Research and Communications | | Christopher Byford, directeur Recherche et communications |
| |
| City of Toronto | | Ville de Toronto |
| |
| To be determined | | À déterminer |
|
| |
| Export Development Canada | | Exportation et développement Canada |
| |
Stephen Poloz, Senior Vice-President and Chief Economist Corporate Affairs | | Stephen Poloz, premier vice-président et économiste en chef Affaires ministérielles |
| |
| Ontario CAPC/CPNP Coalition of Projects | | Ontario CAPC/CPNP Coalition of Projects |
| |
| Brenda Anne Clarke, Chair | | Brenda Anne Clarke, présidente |
| |
| Retail Council of Canada | | Conseil canadien du commerce de détail |
| |
Derek Nighbor, Vice-President National Affairs | | Derek Nighbor, vice-président Affaires nationales |
| |
| Diane J. Brisebois, President and Chief Executive Officer | | Diane J. Brisebois, présidente et directrice générale |
| |
| Toronto Board of Trade | | Toronto Board of Trade |
| |
| Robert Hutchison, Chair | | Robert Hutchison, président |
| |
Cecil Bradley, Vice-President Policy | | Cecil Bradley, vice-président Politique |
| |
| Glen Grunwald, President and Chief Executive Officer | | Glen Grunwald, président et directeur générale |
| |
| Toronto Real Estate Board | | Toronto Real Estate Board |
| |
Michael Collins, Member Government Relations Committee | | Michael Collins, membre Comité des relations gouvernementales |
| |
Tim Lee, Chair Government Relations Committee, Ontario Real Estate Association | | Tim Lee, président Comité des relations gouvernementales, Ontario Real Estate Association |
| |
| |
| Les greffiers du Comité |
| Richard Dupuis ((613) 992-9753) |
| Christine Lafrance ((613) 944-4364) |
| Clerks of the Committee |
| |
| 2005/11/01 3:14 p.m. |
|
2005/11/01 15 h 14 |