| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Finance |
|
Comité permanent des finances |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 143 | | Séance no 143 |
| Friday, November 4, 2005 | | Le vendredi 4 novembre 2005 |
| 8:30 a.m. to 10:00 a.m. | | 8 h 30 à 10 heures |
| Toronto, Ont. |
|
Toronto, Ont. |
| Willard Room |
|
Salon Willard |
| Intercontinental Toronto - 220 Bloor St. West |
|
Intercontinental Toronto - 220, rue Bloor Ouest |
| (416) 324-5875 |
|
(416) 324-5875 |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Pre-budget consultations 2005 | | Consultations prébudgétaires 2005 |
| |
| Panel 66 | | Groupe 66 |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Association of International Automobile Manufacturers of Canada | | Association des fabricants internationaux d'automobiles du Canada |
| |
| David C. Adams, President | | David C. Adams, président |
| |
| Canadian Vehicle Manufacturers' Association | | Association canadienne des constructeurs de véhicules |
| |
| Mark A. Nantais, President | | Mark A. Nantais, président |
| |
| Canadian Pensioners Concerned Inc. | | Corporation des retraités canadiens intéressés |
| |
| Gerda Kaegi, President | | Gerda Kaegi, présidente |
| |
| Sylvia Hall, Second Vice-President | | Sylvia Hall, deuxième vice-présidente |
| |
| Canadian Restaurant and Foodservices Association | | Association canadienne des restaurateurs et des services alimentaires |
| |
Joyce Reynolds, Senior Vice-President Government Affairs | | Joyce Reynolds, vice-présidente principale Affaires gouvernementales |
| |
| Direct Sellers Association of Canada | | Association de ventes directes du Canada |
| |
| Ross Creber, President | | Ross Creber, président |
| |
| Jack W. Millar, Director | | Jack W. Millar, directeur |
| |
| Greater Kitchener Waterloo Chamber of Commerce | | Greater Kitchener Waterloo Chamber of Commerce |
| |
| Linda Korgemets, Director | | Linda Korgemets, directrice |
| |
| Sarah Macauley, Policy Analyst | | Sarah Macauley, analyste de la politique |
| |
| Multi-Employer Benefit Plan Council of Canada | | Multi-Employer Benefit Plan Council of Canada |
| |
| William Anderson, President | | William Anderson, président |
| |
| Andrew Hatnay, Director | | Andrew Hatnay, directeur |
| |
| |
| Les greffiers du Comité |
| Richard Dupuis ((613) 992-9753) |
| Christine Lafrance ((613) 944-4364) |
| Clerks of the Committee |
| |
| 2005/11/01 4:17 p.m. |
|
2005/11/01 16 h 17 |