| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Finance |
|
Comité permanent des finances |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 150 | | Séance no 150 |
| Tuesday, November 22, 2005 | | Le mardi 22 novembre 2005 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 308, West Block |
|
Pièce 308, édifice de l'Ouest |
| (992-1147) |
|
(992-1147) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 1. |
Bill C-285, An Act to amend the Income Tax Act (exclusion of income received by an athlete from a non-profit club, society or association) |
| |
| 1. |
Projet de loi C-285, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (exclusion du revenu d'un athlète provenant d'un cercle ou d'une association à but non lucratif) |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| David L. Anderson, M.P., Cypress Hills—Grasslands | | David L. Anderson, député, Cypress Hills—Grasslands |
| |
| Department of Finance | | ministère des Finances |
| |
Gérard Lalonde, Senior Chief Tax Policy Branch | | Gérard Lalonde, chef principal Direction de la politique de l'impôt |
| |
Edward Short, Senior Officer Tax Policy Branch | | Edward Short, agent principal Direction de la politique de l'impôt |
| |
|
|
|
| |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| 2. |
Pre-budget consultations 2005 |
| |
| 2. |
Consultations prébudgétaires 2005 |
|
| |
| Consideration of Draft Report | | Étude de projet de rapport |
| |
| |
| Les greffiers du Comité |
| Richard Dupuis ((613) 992-9753) |
| Christine Lafrance ((613) 944-4364) |
| Clerks of the Committee |
| |
| 2005/11/21 3:33 p.m. |
|
2005/11/21 15 h 33 |