| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Finance |
|
Comité permanent des finances |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 28 | | Séance no 28 |
| Thursday, December 2, 2004 | | Le jeudi 2 décembre 2004 |
| 9:07 a.m. to 11:04 a.m. | | 9 h 07 à 11 h 04 |
| Room 237-C, Centre Block |
|
Pièce 237-C, édifice du Centre |
| (943-1496) |
|
(943-1496) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Study on Small Business Tax Measures: The Cooperatives | | Étude sur les mesures fiscales visant les petites entreprises: les coopératives |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| (Public) | | (Publique) |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Coopérative fédérée de Québec | | Coopérative fédérée de Québec |
| |
| Pierre Gauvreau, CEO | | Pierre Gauvreau, directeur général |
| |
| Denis Richard, President | | Denis Richard, président |
| |
| Canadian Cooperative Association | | Association coopérative canadienne |
| |
| Jean-Yves Lord, Director General | | Jean-Yves Lord, directeur général |
| |
| Agropur, Coopérative Agro-Alimentaire | | Agropur, Coopérative Agro-Alimentaire |
| |
| Serge Riendeau, President | | Serge Riendeau, président |
| |
| Société coopérative agricole de l'Île aux Grues | | Société coopérative agricole de l'Île aux Grues |
| |
| Simon Painchaud, President | | Simon Painchaud, président |
| |
| Alberta Value Chain Cooperative Ltd | | Alberta Value Chain Cooperative Ltd |
| |
| Doug Borg, Project Coordinator | | Doug Borg, coordonnateur de projet |
| |
| Peace Country Tender Beef Co-op: Alberta | | Peace Country Tender Beef Co-op: Alberta |
| |
| Neil Peacock, President | | Neil Peacock, président |
| |
| Co-op Atlantic | | Coop Atlantique |
| |
| Harvie John, CEO | | Harvie John, directeur général |
| |
| Saskatchewan Wheat Pool | | Saskatchewan Wheat Pool |
| |
| Fern Nielsen, Administrator | | Fern Nielsen, administrateur |
| |
| Agriest, Centre Agricole Coop | | Agriest, Centre Agricole Coop |
| |
| Éric Dagenais, Director General | | Éric Dagenais, directeur général |
| |
| United Farmers of Alberta | | Cultivateurs unis de l'Alberta |
| |
| Dave Elliott, Treasurer | | Dave Elliott, trésorier |
| |
| Conseil canadien de la coopération | | Conseil canadien de la coopération |
| |
| Réjean Laflamme, Assistant General Manager | | Réjean Laflamme, directeur général adjoint |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Richard Dupuis ((613) 992-9753) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2004/12/02 12:26 p.m. |
|
2004/12/02 12 h 26 |