| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Finance |
|
Comité permanent des finances |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 84 | | Séance no 84 |
| Tuesday, October 4, 2005 | | Le mardi 4 octobre 2005 |
| 11:15 a.m. to 12:32 p.m. | | 11 h 15 à 12 h 32 |
| Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
| (996-4916) |
|
(996-4916) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| Pre-budget consultations 2005 | | Consultations prébudgétaires 2005 |
| |
| Panel 7 | | Groupe 7 |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Aerospace Industries Association of Canada | | Association des industries aérospatiales du Canada |
| |
| Peter Boag, President and Chief Executive Officer | | Peter Boag, président et directeur général |
| |
| Ron Kane, Vice-President | | Ron Kane, vice-président |
| |
| Canada's Research-Based Pharmaceutical Companies (Rx&D) | | Compagnies de recherche pharmaceutique du Canada (Rx&D) |
| |
| Russell Williams, President | | Russell Williams, président |
| |
Terry McCool, Vice-President Corporate Affairs, Eli Lilly Canada Inc. | | Terry McCool, vice-président Affaires corporatives, Eli Lilly Canada Inc. |
| |
| Canadian Chemical Producers' Association | | Association canadienne des fabricants de produits chimiques |
| |
| Richard Paton, President and Chief Executive Officer | | Richard Paton, président et directeur général |
| |
David F. Podruzny, Senior Manager Business and Economics | | David F. Podruzny, directeur principal Affaires et économie |
| |
| Canadian Construction Association | | Association canadienne de la construction |
| |
| Michael Atkinson, President | | Michael Atkinson, président |
| |
| Canadian Federation of Agriculture | | Fédération canadienne de l'agriculture |
| |
| Marvin Shauf, Vice-President | | Marvin Shauf, vice-président |
| |
Pierre Gauvreau, Chief Executive Officer La Coop fédérée | | Pierre Gauvreau, directeur général La Coop fédérée |
| |
Justin To, Analyst Farm Policy | | Justin To, analyste Politiques agricoles |
| |
| Canadian Home Builders' Association | | Association canadienne des constructeurs d'habitations |
| |
| David Wassmansdorf, President | | David Wassmansdorf, président |
| |
| John Kenward, Chief Operating Officer | | John Kenward, chef de l'exploitation |
| |
| Canadian Steel Producers Association | | Association canadienne des producteurs d'acier |
| |
| Barry Lacombe, President | | Barry Lacombe, président |
| |
| |
| Les greffiers du Comité |
| Richard Dupuis ((613) 992-9753) |
| Christine Lafrance ((613) 992-9753) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2005/10/04 4:25 p.m. |
|
2005/10/04 16 h 25 |