| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Finance |
|
Comité permanent des finances |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 87 | | Séance no 87 |
| Wednesday, October 5, 2005 | | Le mercredi 5 octobre 2005 |
| 3:37 p.m. to 5:06 p.m. | | 15 h 37 à 17 h 6 |
| Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
| (996-4916) |
|
(996-4916) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| Pre-budget consultations 2005 | | Consultations prébudgétaires 2005 |
| |
| Panel 10 | | Groupe 10 |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Campaign Against Child Poverty | | Campagne contre la pauvreté des enfants |
| |
| Caroline Di Giovanni, Director | | Caroline Di Giovanni, directrice |
| |
| Simon Rosenblum, Director | | Simon Rosenblum, directeur |
| |
| Gerald Vandezande, Director | | Gerald Vandezande, directeur |
| |
| Canadian Council for International Cooperation | | Conseil canadien pour la coopération internationale |
| |
| Gerry Barr, President and Chief Executive Officer | | Gerry Barr, président et directeur général |
| |
| Child Care Advocacy Association of Canada | | Association canadienne pour la promotion des services de garde à l'enfance |
| |
| Monica Lysack, Executive Director | | Monica Lysack, directrice générale |
| |
| Lynell Anderson, Project Director | | Lynell Anderson, directrice de project |
| |
| Family Services à la famille Ottawa | | Family Services à la famille Ottawa |
| |
Peter Crosby, Member Board of Directors | | Peter Crosby, membre Conseil d'administration |
| |
Rosemary Laurin, Member Board of Directors | | Rosemary Laurin, membre Conseil d'administration |
| |
Christina Marchant, Director Community Programs | | Christina Marchant, directrice Programmes communautaires |
| |
| National Children's Alliance | | Alliance nationale pour les enfants |
| |
Alfred Gay, Policy Analyst National Association of Friendship Centres | | Alfred Gay, analyste de la politique Association nationale des centres d'amitié |
| |
Janis Douglas, Manager Capacity Development and Community Affairs, Boys and Girls Club of Canada | | Janis Douglas, directrice Développement des capacités et affaires communautaires, Clubs Garcons et Filles du Canada |
| |
| Canadian Co-operative Association | | Canadian Co-operative Association |
| |
| Carol Hunter, Executive Director | | Carol Hunter, directrice exécutive |
| |
| Dave Sitaram, President | | Dave Sitaram, président |
| |
| |
| Les greffiers du Comité |
| Richard Dupuis ((613) 992-9753) |
| Christine Lafrance ((613) 992-9753) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2005/10/14 4:20 p.m. |
|
2005/10/14 16 h 20 |