| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Fisheries and Oceans |
|
Comité permanent des pêches et des océans |
| |
| Meeting No. 4 | | Séance no 4 |
| Thursday, October 28, 2004 | | Le jeudi 28 octobre 2004 |
| 9:30 a.m. to 11:30 a.m. | | 9 h 30 à 11 h 30 |
| Room 536, Wellington Building |
|
Pièce 536, édifice Wellington |
| (996-9226) |
|
(996-9226) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 1. |
First Report of the Standing Committee on Fisheries and Oceans of the Third Session of the 37th Parliament |
| |
| 1. |
Premier rapport du Comité permanent des pêches et des océans à la troisième session de la 37e législature |
|
| |
|
|
|
| |
| |
| 2. |
Funding for the Canadian Responsible Fisheries Federation |
| |
| 2. |
Le financement de la Fédération des pêches responsables canadiennes |
|
| |
|
|
|
| |
| |
| 3. |
Potential legislative changes to the Canadian Coast Guard |
| |
| 3. |
Des changements législatifs possibles touchant la Garde côtière canadienne |
|
| |
|
|
|
| |
| |
| 4. |
The turbot quota of the Baffin Fisheries Coalition in the Davis Strait |
| |
| 4. |
Le quota de flétant noir de la «Baffin Fisheries Coalition» dans le détroit de Davis |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of Fisheries and Oceans | | Ministère des Pêches et des Océans |
| |
| | | |
| |
| To be determined | | À déterminer |
|
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| James M. Latimer ((613) 996-3105) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2004/10/25 8:56 a.m. |
|
2004/10/25 8 h 56 |