| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Fisheries and Oceans |
|
Comité permanent des pêches et des océans |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 42 | | Séance no 42 |
| Thursday, June 16, 2005 | | Le jeudi 16 juin 2005 |
| 11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 h 00 à 13 h 00 |
| Room 237-C, Centre Block |
|
Pièce 237-C, édifice du Centre |
| (943-1496) |
|
(943-1496) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| The 2004 Fraser River sockeye salmon harvest. | | La pêche au saumon rouge dans le Fleuve Fraser en 2004. |
| |
| Appearing | | Comparaît |
| |
| Hon. Geoff Regan, Minister of Fisheries and Oceans | | L'hon. Geoff Regan, ministre des Pêches et des Océans |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of Fisheries and Oceans | | ministère des Pêches et des Océans |
| |
| Larry Murray, Deputy Minister | | Larry Murray, sous-ministre |
| |
David Bevan, Assistant Deputy Minister Fisheries and Aquaculture Management | | David Bevan, sous-ministre adjoint Gestion des pêches et de l'aquaculture |
| |
Paul Sprout, Regional Director General Pacific Region | | Paul Sprout, directeur général régional Région du Pacifique |
| |
George Da Pont, Assistant Deputy Minister Human Resources and Corporate Services | | George Da Pont, sous-ministre adjoint Ressources humaines et services intégrés |
| |
Wendy Watson-Wright, Assistant Deputy Minister Science | | Wendy Watson-Wright, sous-ministre adjointe Sciences |
| |
Sue Kirby, Assistant Deputy Minister Oceans and Habitat | | Sue Kirby, sous-ministre adjointe Océans et de l'habitat |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| James M. Latimer ((613) 996-3105) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2005/06/15 10:19 a.m. |
|
2005/06/15 10 h 19 |