| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Health |
|
Comité permanent de la santé |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 15 | | Séance no 15 |
| Thursday, December 9, 2004 | | Le jeudi 9 décembre 2004 |
| 11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 h 00 à 13 h 00 |
| Room 237-C, Centre Block |
|
Pièce 237-C, édifice du Centre |
| (943-1496) |
|
(943-1496) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| Hepatitis C | | Hépatite C |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Canadian Hemophilia Society | | Société canadienne de l'hémophilie |
| |
John Plater, Vice-President Chairperson, HCV/HIV Task Force | | John Plater, vice-président Président, Groupe de travail sur le VHC/VIH |
| |
Jeff Rice, Coordinator Regional Resources and Hepatitis C Programs | | Jeff Rice, coordonnateur Ressources régionales et programmes sur l'hépatite C |
| |
| Hepatitis C Society of Canada | | Société de l'Hépatite C du Canada |
| |
| Scott Hemming, National Chairperson | | Scott Hemming, président national |
| |
| Charles Duguay, Board Member | | Charles Duguay, membre de la Commission |
| |
| Tough and Podrebarac LLP | | Tough and Podrebarac LLP |
| |
| Bonnie Tough, Lawyer | | Bonnie Tough, avocate |
| |
| As an Individual | | À titre personnel |
| |
| Tina Lyon | | Tina Lyon |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Carmen DePape ((613) 995-4108) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2004-12-07 9:09 a.m. |
|
2004-12-07 9 h 09 |