| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Health |
|
Comité permanent de la santé |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 25 | | Séance no 25 |
| Wednesday, March 9, 2005 | | Le mercredi 9 mars 2005 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
| (996-4916) |
|
(996-4916) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Bill C-206, An Act to amend the Food and Drugs Act (warning labels regarding the consumption of alcohol) | | Projet de loi C-206, Loi modifiant la Loi sur les aliments et drogues (étiquettes de mise en garde au sujet de la consommation de boissons alcooliques) |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Association of Canadian Distillers | | Association des distillateurs canadiens |
| |
| Jan Westcott, President and Chief Executive Officer | | Jan Westcott, président et directeur général |
| |
| C.J. Hélie, Executive Vice-President | | C.J. Hélie, vice-président exécutif |
| |
| Brewers Association of Canada | | Association des brasseurs du Canada |
| |
| Howard Collins, President | | Howard Collins, président |
| |
John Sleeman, Chairman and Chief Executive Officer Sleeman Breweries Limited | | John Sleeman, président et chef de la direction Sleeman Breweries Limited |
| |
Teresa Cascioli, President and Chief Executive Officer Lakeport Beverage Corporation | | Teresa Cascioli, présidente et chef de la direction Lakeport Beverage Corporation |
| |
| Association des microbrasseries du Québec | | Association des microbrasseries du Québec |
| |
| Laura Urtnowski, President | | Laura Urtnowski, présidente |
| |
Frédérick Tremblay, President La microbrasserie Charlevoix | | Frédérick Tremblay, président La microbrasserie Charlevoix |
| |
| Canadian Vintners Association | | Canadian Vintners Association |
| |
| Vicki Bas, Director of Research | | Vicki Bas, directrice de la recherche |
| |
Norman Beal, President and Chief Executive Officer Peninsula Ridge Estates Winery | | Norman Beal, président et directeur général Peninsula Ridge Estates Winery |
| |
| Taxiguy Inc. | | Taxiguy Inc. |
| |
| Justin Raymond, President | | Justin Raymond, président |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Carmen DePape ((613) 995-4108) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2005/03/08 1:43 p.m. |
|
2005/03/08 13 h 43 |