| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Health |
|
Comité permanent de la santé |
| |
| Meeting No. 39 | | Séance no 39 |
| Monday, May 9, 2005 | | Le lundi 9 mai 2005 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 237-C, Centre Block |
|
Pièce 237-C, édifice du Centre |
| (943-1496) |
|
(943-1496) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Bill C-420, An Act to amend the Food and Drugs Act (definitions of "drug" and "food") | | Projet de loi C-420, Loi modifiant la Loi sur les aliments et drogues (définitions de "drogue" et "aliment") |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Canadian Alliance of Health Retailers | | Canadian Alliance of Health Retailers |
| |
Croft Woodruff, Vice President Retail Past president of the Canadian Health Food Association | | Croft Woodruff, vice-président au détail Ancien président de l'Association canadienne des aliments naturels |
| |
Nick Morciner, Manufacturer President of Faunus | | Nick Morciner, manufacturier Président de Faunus |
| |
| Canadian Coalition for Health Freedom | | Canadian Coalition for Health Freedom |
| |
| Libby Gardon, President | | Libby Gardon, présidente |
| |
| Phil Anderson, Director | | Phil Anderson, directeur |
| |
| Esther Côté | | Esther Côté |
| |
| Friends of Freedom | | Les amis du droit de parole |
| |
| Diane Miller, Council Member and international lawyer | | Diane Miller, membre du conseil et avocate internationale |
| |
| Chris Gupta, Council Member and consumer rights advocate | | Chris Gupta, membre du conseil et défenseur des droits des consommateurs |
| |
| Tucks Professional Services Canada | | Tucks Professional Services Canada |
| |
Fred Bergman, President Ecomax Nutrition Inc. | | Fred Bergman, président Ecomax Nutrition Inc. |
| |
P. Scott Polisky, Solicitor Regulatory Affairs, Jarrow Formulas | | P. Scott Polisky, avocat Affaires réglementaires, Jarrow Formulas |
| |
| Live Longer Educational Foundation | | Live Longer Educational Foundation |
| |
| David Rowland, Vice President | | David Rowland, vice-président |
| |
| Canadian Grassroots | | Canadian Grassroots |
| |
| Trueman Tuck, Consumer rights advocate | | Trueman Tuck, défenseur des droits des consommateurs |
| |
| BIE | | BIE |
| |
| Richard Beemer, President | | Richard Beemer, président |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Carmen DePape ((613) 995-4108) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2005/05/06 9:18 a.m. |
|
2005/05/06 9 h 18 |