| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Health |
|
Comité permanent de la santé |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 45 | | Séance no 45 |
| Thursday, June 2, 2005 | | Le jeudi 2 juin 2005 |
| 11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 h 00 à 13 h 00 |
| Room 308, West Block |
|
Pièce 308, édifice de l'Ouest |
| (992-1147) |
|
(992-1147) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| | |
| |
| Notice of motion submitted by Réal Ménard, M.P., on May 31, 2005 | | Avis de motion soumis par Réal Ménard, député, le 31 mai 2005 |
| |
| Notice of motion submitted by Rob Merrifield, M.P., on May 31, 2005 | | Avis de motion soumis par Rob Merrifield, député, le 31 mai 2005 |
| |
| Notice of motion from Nicole Demers, M.P., on May 31, 2005 | | Avis de motion de Nicole Demers, députée, le 31 mai 2005 |
| |
|
|
|
| |
| |
| 2. |
New strategy for the prevention of Fetal Alcohol Spectrum Disorder |
| |
| 2. |
Nouvelle stratégie de prévention des troubles du spectre de l'alcoolisation foetale |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Public Health Agency of Canada | | Agence de la santé publique du Canada |
| |
| David Butler-Jones, Chief Public Health Officer | | David Butler-Jones, administrateur en chef de la santé publique |
| |
Kelly Stone, Director Childhood and Adolescence Division, Centre for Healthy Human Development | | Kelly Stone, directrice Division de l'enfance et de l'adolescence, Centre de développement de la santé humaine |
| |
| Department of Health | | ministère de la Santé |
| |
Kathy Langlois, Director General Community Programs Directorate, First Nations and Inuit Health Branch | | Kathy Langlois, directrice générale Direction des programmes communautaires, Direction générale de la santé des Premières Nations et des Inuits |
| |
Beth Pieterson, Director General Drug Strategy and Controlled Substances Programme, Healthy Environments and Consumer Safety Branch | | Beth Pieterson, directrice générale Programme de la stratégie antidrogue et des substances contrôlées, Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Carmen DePape ((613) 995-4108) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2005-06-01 3:16 p.m. |
|
2005-06-01 15 h 16 |