| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Health |
|
Comité permanent de la santé |
| |
| Meeting No. 9 | | Séance no 9 |
| Tuesday, November 23, 2004 | | Le mardi 23 novembre 2004 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 237-C, Centre Block |
|
Pièce 237-C, édifice du Centre |
| (943-1496) |
|
(943-1496) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Bill C-12, An Act to prevent the introduction and spread of communicable diseases | | Projet de loi C-12, Loi visant à prévenir l'introduction et la propagation de maladies transmissibles |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| B.C. Provincial Government | | Gouvernement provincial de la C.-B. |
| |
Brian Emerson, Acting Executive Director Healthy Living / Chronic Disease Prevention, Population Health and Wellness, Ministry of Health Services | | Brian Emerson, directeur général par intérim Healthy Living / Chronic Disease Prevention, Population Health and Wellness, Ministry of Health Services |
| |
| Public Health Agency of Canada | | Agence de la santé publique du Canada |
| |
Frank Plummer, Director General Centre for Infectious Disease Prevention and Control | | Frank Plummer, directeur général Centre de prévention et de contrôle des maladies infectieuses |
| |
| Canadian Medical Association | | Association médicale canadienne |
| |
| Albert Schumacher, President | | Albert Schumacher, président |
| |
Isra Levy, Chief Medical Officer and Director Office for Public Health | | Isra Levy, chef des affaires médicales et directeur Bureau de la santé publique |
| |
| Canadian Nurses Association | | Association des infirmières et infirmiers du Canada |
| |
Janet Davies, Director Public Policy | | Janet Davies, directrice Politiques publiques |
| |
| Jane MacDonald, Primary Health Care Consultant | | Jane MacDonald, consultante en soins de santé primaires |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Carmen DePape ((613) 995-4108) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2004/11/18 4:43 p.m. |
|
2004/11/18 16 h 43 |